M.M.A/SPEED CO.'97
COMPETITION
Epigraph (what would M.M.A be without an epigraph!)
"...and justice for all"
METALLICA
Well, you've been waiting for the COMPETITION in our
magazine! In principle, not a single request for
the introduction of such a section in OBERON did not succeed
stupid. But we decided to introduce it ourselves, from
parts to increase your interest in us,
and partly just for fun!
The idea of this competition for computers is in no way
does not apply and in the original was taken from the radio
dances EUROPE+. So, below are placedtexts
English songs in clumsy Russian translation
de. Your task is to guess the name of the song, and
also artist/group. Any additional
detailed information you provided in your
we write (playing time, album, year of release)
yes, etc.) will only improve your chances of
victory. To make your task easier, I
I’ll tell you that you shouldn’t look for answers in the
lustyRAVE, TRANCE, ACID, HOUSE, RAP,
TECHNO, POP, SOUL, GRANGE and some others
various areas of modern music.
"So everything was in EUROPE+, but what
actually the difference?”, - you ask. A
here it is: in addition to the lyrics of the song, we provide
a small fragment from it.
Usually, if they do this, they try
distort the sound of the original as much as possible
nala. We didn't have to do this! Ogre-
limited memory and not the best conditions
Playback video (AY-CHIP) made by ourselves
your own business. Although I must admit, the music
still remains recognizable. Well, now, about the prizes!
There is no prize at this time. since he
not done yet. As you probably already understood.
the prize will be the latest issue of our magazine -
la. who came to you (if, of course, you
baby) absolutely free!
Three fragments of text in Russian
placed below. Musical fragments you can-
You can listen by returning to the section
COMPETITION and selecting the appropriate item.
We would like to warn you right away that the translation is not
completely correct. First I did it
"big calculator", and then brought it to
mind M.M.A (it rhymes!). I hope you're lucky!
P.S. Ellipses in the text indicate words
and word combinations that directly indicate
indicate the name of the composition.
Share your thoughts about the article