Kill the lamers!
From: "Vladimir Bobarikin"
Another story:
A user came to me an hour ago, so I
I still can’t laugh, this user
worthy of all the first awards for entertainment
sysopov BBS :))))))))))))))))))))
Let's start with registration:
== CUT ==
How many lines are on your display? 800
...
Your network addresses:
1:
2: what's wrong???
3: wow what, noviy russkiy? (apparently
meant, "why are there several home
addresses")
== CUT ==
BUT THE MOST FUN STARTS IN THE CHAT:
(his answers are marked)
== CUT ==
Hello, why did you call?
>Hello? Pishi po anglisy ua
nichego ne ponimayy!!!
Ti ustanovi russifikator :)
>Ustanovlen, ne ramotaet!
Ti iz mastdie'ua zvonish?
>To est??
From Hyperterminal?
>A est drugie terminali????
Hmm... Essno est
>To est??
Of course!
>A is this kakie??
Nu for example Terminate 500, Lync,
Telemax, etc.
>Da ti gonish!!!! Ua bi znal!!
Voobshe something mozhesh skachat ih y menya
I look...
>Davai!!!
Zalivay......
== CUT ==
Then I uploaded Lync to him. He
disconnected, was gone for 15 minutes. Then
calls again, calls me to chat and again
this Chinese begins...
== CUT ==
>Ti che mne zalil??? Oops nifiga ne
work!!!!!!!!!!
So did you try it? :)
>To est????
Delat its setup :)))))))
>Tak no theresetup.exe!!!
:))))) V nei proboval Alt-O nazhat i
install there port, modem etc.?
>A zachem??
What a job! :))
>Ona sama ne mozhet
chtoli???????????????
No comments...
>To est??
Yes, that's right. Ti when-nibud
tried nastrivat autoexec.bat? Yes
vot, there tozhe nado something sdelat. :)
>A che za autexec.bat?
(at this point I was completely overwhelmed, I ran
laugh faster in the hallway so that no one
woke up. It took me a while to sift through
about two minutes, the user at this time
freaked out on the line)
>Che za autoexec.bat ua asked?
a;klsjg209tjwqpjwekljkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
>kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk ALLE!! TI where?
idi chatitsya!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(a few more lines of insanity)
Wow tut :) Just u menya (pause)
moloko ubezhalo :)))))
>A ti che s nim delaesh??
Myaso farshiruyu ;)))
>???????????
Shutka.
>Tak what is this autoexec.bat???
(another attack of painful
laughter, about 5 seconds) This is takoy failik,
kotoriy pozvolyaet pri vkluchenii compa
progi avtomatom zapuskat.
>Tak bi i govoril chto StartUp!!
(another fit of laughter, with slight choking
because didn’t have time to move away from the previous ones
attacks) Okay, zabili.
>Horosho! Tebe nado krutoy soft
dlya DOS???
It depends on which one, I have plenty of it.....
>Pishi ro angliisky!!!!
Smotrya kakoy, u menya ego polno.
>TO EST??? DOS SEYCHAS NI U KOGO NE
STOIT!!!!!!!!
(a feeling of slight madness in
brains) Nu voobshe something op u mnogih stoit...
>Ti mne eche skazhi chto znaesh
what is Duum!!!
(it took me quite a long time to realize that he
meant by Duum, but then before me
doperlo - "Dum", DooM. This time already
I am SO happy for the difficult Russians
lamers struck that words can express it y
I'm not here).
>Ti where?
(so as not to disrupt SUCH A JOKE,
somehow restraining myself I continue to write)
Tit. This is pervaya 3D game, kotoraya v
vichisleiah ispolzovala plavaushiu
zapyatuy, esli ua ne oshibaus. Skazhi
eshe, what is it? znaesh, what is Norton
Commander :))) (shitka)
>A what is this???
(I’m sitting now, correcting this text,
I’m inserting comments, but it’s like the second time
I read this... I'm finally convinced
nailed it :)))))) ) [commercial break: ]
[acquire such people in the user/point and
your mood] [will be improved
posthumously...]
[another nonsense has been skipped]
>ALE!!!!!!!
:~)))))) This is takoy file-manager.
Quite popular under DOS.
>A where ti DOSgot it????
Hmm... voobshe something kogda ua sel za
computer v perviy raz krome Win'3.10
nochego populyarnogo ne bilo, and Win'3.10
pod DOS Puskaetsya... And then
poyavilsya Win'95, zatem ua sebe os/2
stavil...
>Tak u tebya supercomputer?????????
Pochemu ti so reshil? :)))
>Ya slishal chto os2 stavyat tolko
na nih!!!
(and where did he get such data?
8-Q ) Kak raz na nih her ne stavyat. :)
>Da gonish ti vse!!
Davay ua tebe dokazhu, chto u tebya
DOS eats :)))
>Net u menya ego i ne bilo
never!!!!
Ok, then idi suda:
Start->Programs->MsDos Prompt",
zapusti this, i ubidish dos. :)))
>Tak this is MS-DOS, not DOS!!!!!
(here I had a feeling that
that you will have to prove that what
called DOS and that's what he sees. About that
what is emulation, about what it is
rs-dos,dr-dos, novell-dos decided not to
mention for the sake of your own health and
sanity) This is i est DOS.
>Blya!!! Ti look at what's there
pishetsya there voobshe napisano
>'Windows 95'!!!!
(at this point it’s all over for me
I'm getting bored, I realized what I see in front of me
"purebred" lamer...) Okay, tebe
nichego ne dokazhech... poidu ua spat
navernoe...
>Tak ti menya na BBS pusti otherwise
nikto ne hochet puskat!!!
Ok, bye.
(I release him from the chat, immediately again
calling)
>Stop!!!!! Na BBS menya putti!!
So ya zhe tebya vipustil.
>Ne!! Na BBS!!!
And ti seichas where? :))))
>V terminale!!!
So this is the i est BBS :))))))))
>Ne, and knopki where???
What knopki?
>Tak howpolzovatsya then??? Mouse
nekuda tikat!!!!!!
== CUT ==
Here my fingers are arbitrary
reached out to Alt-N... I don’t know further,
called yet, or not because... I'm continuous
wasted time
up/down mood with
laughter and tea. It’s hard to look at the logs.
Share your thoughts about the article