Assholes Speak Russian — Raver / Phantasy о языке сцены

                     Assholes Speak Russian

      Статья из цикла «Из любви к сцене»

                       Автор: Raver/Phantasy

Эх, надо идти батрачить на грёбаных капиталистов... В глубине моего сердца затаилась ненависть, так что я позволю бушующим инстинктам взять верх над дружелюбием. Сегодня я враг всему миру! И вините в этом всё тех же долбаных капиталистов и утреннее солнце за окнами штаб-квартиры PHT. Надо высказать пару мыслей, прежде чем отправиться в редакцию буржуйской газеты, на которую я работаю.

Короче говоря, без лишней воды: сегодня я обоссу голову русского медведя за их фашизм. Мудаки говорят по-русски!

Музыка, которую я слушаю этим утром, лишь подливает масла в огонь моей агрессии. Это трек Майка Бэнкса (Mike Banks) «First Galactic Baptist Church» на детройтском лейбле Underground Resistance — высокотехнологичный фанк с вокалом темнокожих певиц. Разумеется, на виниле, а не на блестящем сидюке, потому что на CD этого релиза попросту нет. И если вы не знаете, что такое UR, не смейте называть себя ценителем техно-андеграунда. Ярость нарастает!

Фашизм — это когда тысячи существ пишут, говорят и мыслят исключительно на своём родном языке. Идеальные патриоты! Вам глубоко плевать на остальную сцену, потому что вы — большинство, и именно это делает вас ЛАМЕРАМИ. Я знаю, что помимо «amiga rulez» и «pc sux», это единственное иностранное слово, хорошо знакомое этим фашистам — или, скажем прямо, ламерам. А потом они брызжут слюной и вопят: «Долой нацистов!», так вот, по мне, они самые настоящие нацисты, каких я только видел! К слову, объясню: на латышском слово «nazis» означает «нож», и мы с моим старым другом Hazard/Phantasy частенько угарали над нацистами и всеми теми придурками вокруг, которые бросаются этим словом, хотя сами под него отлично подпадают.

Я вовсе не утверждаю, что русский язык плох по сравнению с английским. Просто он никоим образом не может быть языком сцены. Потому что (слава Сатане!) Спектрум-сцена всё ещё международная; потому что компьютерная терминология — на английском; потому что весь сценерский базис, зародившийся на Commodore 64 и развившийся на Amiga, по-прежнему на английском; и потому что какого хрена названия групп и никнеймы в этой вашей «коммунистической» тусовке пишутся на английском, если вы его не знаете? И, наконец, потому что в английском есть волшебное слово «fuck», которое звучит так чертовски здорово. Лично для меня оно звучит как музыка — возможно, потому что в латышском есть аналогичное по смыслу слово «pist», но звучит-то оно совсем иначе! Так что «fuck» я даже не могу назвать грубым. Хм, да и латышское «pist» тоже не грубое, оно лишь описывает сам процесс. Так что FUCKING PIST!

А что русские могут предложить взамен «fuck»? «Ёбаный в рот»? «Блядь»? «Пошёл нахуй», «заебал», «охуел»? Эй, всё это звучит как-то по-детски в сравнении с могучим «Fuck», которое известно каждому ламеру во всём мире.

Ограниченные люди считают, что западная сцена не нужна, и им вполне достаточно кучки русских гиков и убогой локальной тусовки. И это прискорбно. Языки учить очень просто, если у вас в голове нет инвалидности. Гении вроде меня знают целых три: родной латышский, английский и — ДА — тот самый русский мат-перемат, так что я прекрасно в курсе, что происходит и тут, и там. Язык не должен быть барьером для существования всемирной сцены и общения со Спектрум-фриками по всему этому маленькому шарику.

Больше сказать почти нечего... Кроме одной крайне важной детали, о которой я чуть было не забыл: гигантский «ёбаный в рот» летит великому March Cat/Condorsoft! Эта статья вполне могла бы быть посвящена тебе и твоему языку! И напоследок, чтобы расставить все точки над «i»: не смейте обзывать меня фашистом или нацистом, потому что на самом деле я расист — моя Мекка в Гарлеме, и, конечно же, все белые — отбросы. Yo brothaz!

04.05.99