ЧТО ВООБЩЕ ТАКОЕ WoMo-TEAM?
Привет читателям SE! Это краткая справка о нас, зовущихся WoMo-Team. «Wo» — это сокращение от Wolfgang (имя, которое для британцев должно звучать довольно странно, означая «Тот, кто ходит с волками»), а «Mo» означает Monika (для британцев уже не столь странно, означает просто Моника).
Вы, возможно, сейчас подумаете: ну ладно, и это всё? Разве что вы знаете нас как авторов и партнёров Alchemist. А с этого момента — ещё и для парней L.A. (Los Angeles?) (Legless Addict, Luitenent Arsehole. — Прим. ред.) и Bogie (Wogie? эм... кажется, пишется не совсем так...) специально для SE.
Прежде всего стоит сказать, что наш английский далеко не идеален (выучен самоучкой по мультсериалу «Бивис и Баттхед»!), но, полагаем, вполне сносен. Итак, мы начинаем воображаемое интервью.
Mo: Что ты расскажешь читателям, сидящим перед телевизором с пивом и чипсами?
Wo: Э-э... а где моё пиво?
Mo: Нет, серьёзно!
Wo: Ладно. Мы — руководящий состав клуба «Spectrum Profi Club» в Германии, одного из двух ключевых местных клубов. В наших рядах около 135 участников, и мы каждый месяц выпускаем журнал стабильным объёмом в 16 страниц. Но и это не всё. У нас по-прежнему есть коллекция «WoMo PD», которая по сути является клубным Public Domain архивом «SPC» и насчитывает десятки (если не больше) программ.
Mo: Но ведь не только программ. А как насчёт демо?
Wo: Да, самых разных видов и сортов. От простейших демок до весьма причудливых вроде релиза от группы под названием Ex-taxi или как-то так.
Mo: Хватит. Думаешь, L.A. и Bogie пропустят это в печать? (Конечно пропустим, вы же хотите в цвете, верно? А раз уж я такой добрый, то внизу ещё и клипарт прилеплю! — Прим. ред.)
Wo: А почему бы и нет? Они производят впечатление демократичных людей. Что, насколько нам известно, далеко не всегда свойственно британской Speccy-сцене.
Mo: Да, сдаётся нам, на сцене хватает всяких «flippenflappen».
Wo: Flippenflappen? Припоминаю. В первом номере SE был переводчик с немецкого непонятно на что; я спросил у L.A., что означают некоторые из этих слов. Его ответ был кратким и полным всемирно известного британского (чёрного) юмора: «Klunkenklikken».
Mo: У нас ведь налажено множество контактов с другими группами и клубами. Черкнёшь пару строк об этом?
Wo: Отчего бы и нет. С закрытием международных журналов вроде Your Sinclair, Sinclair User или Crash мы рисковали оказаться здесь в полной изоляции. Однако другие ощущали то же самое, и так мы вышли на связь с массой других объединений. Среди наиболее значимых: SUC под руководством Thomas Eberle и Fred Duerkes (более известных на демопати-сцене как «The Unbelievables»), The SGG, наши голландские партнёры Alchemist (наш ключевой партнёр по Public Domain и обмену информацией), а также множество программистов и демомейкеров (которые, разумеется, тоже являются программистами). Кроме того, мы обмениваемся журналами с несколькими клубами, такими как SCB или Sinclair Freakeren. Прошу прощения у всех, кого забыл упомянуть.
Mo: Что ты думаешь о журнале SE и его будущем?
Wo: Что ж, задумка хорошая, но парням требуется больше поддержки, причём главным образом серьёзной. Юмор — это отлично, но на одном лишь юморе далеко не уедешь. Пользователям нужны сведения, подсказки, программы и вообще всё, что окружает мир Спектрума. И в качестве «замены» журналу Sinclair Classic (который был крайне популярен у нас в Германии), издание не должно ограничиваться форматом «текстового журнала»: требуется больше графики, и по возможности — цветной. (Надеюсь, этот номер с его графикой и цветом вам придётся по вкусу. — Прим. ред.)
Mo: Что мы будем делать для SE в будущем?
Wo: Ровно это самое. Мы предоставим материалы по серьёзной части.
Mo: И напоследок...
Wo: ...Flippenflappen (обожаю это слово). (Я тоже. — Прим. ред.)
The WoMo-Team/SPC
Wolfgang & Monika Haller
Ernastr. 33
D-51069 Cologne (Germany)
Поделитесь вашим мнением о статье