French - My cousin told this story when he taught Russian in courses for foreign students before they entered our Samara universities.

╔════════════════════════ ═══════════════════ ═══════════════════╗
║  French...  ║
╙─────────────────────────────── ───────────────────────────────╜

   My cousin told me this story when he was teaching.
Russian language in courses for teaching foreign students before
their admission to our Samara universities.
   So, he once took a couple to the Moroccans, he says
in French about Russian degrees of comparison. It's hot outside,
the audience is stuffy; the students are familiar, but Seryoga is already a little
doesn't faint.
   And then the door opens, a brown curly head appears
va and says quite clearly in Russian: “I’m crazy!” It was
If it were a little cooler, maybe Sergei would be surprised, but in
such a situation, he simply said: “Okay, just don’t interfere,
please study!" The door closes, but after a minute
the head appears again and more insistently: “I feel-
chalk!!" Seryoga was already a little nervous: “Well, we’re crazy, we’re so crazy,
What does it have to do with me?!"
   When the whole action was repeated for the third time: “I’M CRAZY!!!”
the brother could not stand it and went to find out what was going on. After a short
th French-speaking conversation turned out to be an Algerian student
a student from a neighboring group was sent by the teacher to get chalk, and in
Tsuz 'h' at the beginning of a word before vowelsnot pronounced. Here
he concocted the phrase “I want chalk,” but to pronounce it properly
I couldn't!