01 января 1995 |
|
Мимоид
ОТ РЕДАКЦИИ: Каждому оскорбленному на страницах нашего журна-
ла (или кому показалось, что он оскорблен) мы обязаны предостав-
лять возможность для ответного слова (интересно,кто придумал по-
добную глупость?) Роману Эмильевичу показалось, что его оскорби-
ли - его право. Он поразмышлял и прислал нам небольшой текст. В
сопроводительном письме, не предназначавшимся для публикации, он
высказал мнение, что это гораздо лучше, чем оправдываться,что он
не верблюд, что даже мы можем догадаться, что по форме это паро-
дия на типовое интервью в уважаемой им "MEGE", и что он уверен,
что это никого не обидит, но может, черт возьми, чуток повесе-
лить, и что он уверен, что мы смогли бы это тиснуть без купюр.
Что мы и делаем.
ПРОФЕССОР НАКРЫЛСЯ
На вопросы корреспондента журнала "Фантакрим-MEGA" Михаила
ДУБРОВСКОГО любезно отвечает доктор филологических наук, профес-
сор, автор монографии "История советской фантастики", лауреат
премий "Бронзовая Улитка","Интерпресскон" и "Странник" (все - за
1993 год) Рустам Святославович КАЦ. В беседе также принимает
участие критик широкого профиля Роман АРБИТМАН.
Переделкино, 10 часов утра. Михаил Дубровский (в дальнейшем
именуемый М.Д.) нагло-предупредителен, в руках у него кипа испи-
санных листков. Роман Арбитман (в дальнейшем именуемый Р.А.) де-
ржится почти спокойно. Д-р Кац (в дальнейшем именуемый по-преж-
нему д-р Кац) заметно нервничает и глотает таблетки.
М.Д. (с пафосом): Дорогой Рустам Святославович! Позвольте мне
от имени читателей "МЕГИ" и от себя лично поздравить вас с полу-
чением премий и от всей души пожелать...
Д-р КАЦ (брюзгливо): Поздновато спохватились. Два года назад,
батенька, нужно было поздравлять. Дорога, извините уж, ложка к
обеду. Кто рано встает, тому Бог...
Р.А. (сдерживая доктора): Мессир, он не виноват. Вы сами дол-
го отказывались от интервью. И потом вы преувеличиваете. Со вре-
мени вручения вам премий прошел всего-навсего год...
Д-р КАЦ (удивленно): Вот как? А...
Р.А. (продолжает): ...А два года пройдет уже тогда, когда чи-
татель получит журнал с этой беседой.
М.Д. (многозначительно, в сторону): Крот истории медленно ро-
ет.
Д-р КАЦ (услышав): Кто этот крот? Уж не хотите ли вы ска-
зать...
Р.А. (поспешно): Так вы, Михаил Витальевич, остановились на
том, что хотели поздравить и пожелать...
М.Д. (с удивлением): Я? Ах да,хотел. Впрочем, первый мой воп-
рос, боюсь, покажется вам чуть-чуть некорректным. Или, скажем
так, не совсем корректным.
Д-р КАЦ (ворчливо): Тогда не задавайте.
М.Д. (не слушая): Или даже совсем не корректным.Но я все рав-
но спрошу. Ходят упорные слухи, будто все три премии вы получили
жульническим путем. Смухлевали, по-русски говоря. Правда ли это?
Д-р КАЦ (истерически): Да как вы смеете?!
Р.А. (успокаивая доктора): Спокойнее, мессир. Не поддавайтесь
на провокации. (Дубровскому, вполголоса) Увы,это правда. Профес-
сор смухлевал, чего уж там скрывать. Возбуждено уголовное дело.
Старший следователь ФСК Алексей Свиридов убедительно доказал,что
профессор обманным путем заставил несколько сот человек прочесть
свою книгу. А если бы книгу никто не прочитал,никаких премий она
бы, естественно, не получила. Даже в номинационный список не по-
пала бы...
М.Д. (слегка ошарашенный такой степенью откровенности): И что
же теперь делать?
Р.А. (подумав): Премии придется вернуть и выплатить компенса-
цию за причиненный моральный ущерб. Тогда дело, может быть, и не
дойдет до суда...
Д-р КАЦ (истерически, глотая таблетку): Я тебе дам -
"вернуть"! Ты сначала заработай хоть одну премию, а потом свою и
возвращай!
Р.А. (с некоторой обидой): Но, позвольте! У меня, в некотором
роде, тоже...
Д-р КАЦ (с явным пренебрежением): А-а, бессмертный сборник
"Живем однова"! Как же, имели удовольствие читать-с.
Р.А. (с душевной болью): Дважды! Дважды живем.
Д-р КАЦ (брюзгливо): Ты хоть одну жизнь нормально, как я,про-
живи. Чтобы, значит, не было мучительно больно...
М.Д. (осторожно вмешиваясь): Итак,этот самый старший следова-
тель ФСК Свиридов...
Д-р КАЦ (совсем раздраженно): Какой там, к черту,старший! Мо-
лодой зеленый оперок, прогибается только. Помню, когда за мной
пришли в сорок девятом...
Р.А. (предостерегающе кашляет): Кхэ-кхэ!
Д-р КАЦ (брюзгливо): В чем дело?
Р.А. (вкрадчиво): Рустам Святославович, товарищ корреспондент
уже и так наслышан о вашей трудной юности...
Д-р КАЦ (недоверчиво): И про то...
Р.А. (очень вежливо перебивает): И про то,что Солженицын лич-
но вам одну главу в "Архипелаге ГУЛАГ" посвятил, он тоже знает.
Д-р КАЦ (Заметно смягчаясь): Между прочим, не главу, а прочти
полторы. Одну главу он астроному Козыреву посвятил. А мне - гла-
ву, еще полстолька, еще три страницы в примечаниях к первому то-
му и в "Теленке" два абзаца. В общей сложности, при пересчете на
страницы, как раз и выходит полторы главы... (Дубровскому, почти
вежливо) Ну, какой там у вас вопрос?
М.Д. (копаясь в своих листочках): Сейчас-сейчас... Были ли за
границей... Не участвовали ли...Не находились ли на оккупирован-
ной... Где же это? А, вот! (Читает по бумажке) Как и когда вам
пришла в голову идея написать вашу "Историю советской фантасти-
ки"?
Д-р КАЦ (гордо): Именно тогда! Помню, в пятьдесят первом в
кондее на переследствии попалась мне книжка какого-то Бритикова.
Вертухай принес вместо баланды. Начинаю ее с горя читать - и ви-
жу (с внезапным грузинским акцентом): нэ так это было! Савсэм нэ
так!
Р.А. (осторожно): А вот раньше вы говорили, что идея пришла
вам в голову только после XX съезда...
Д-р КАЦ (с искренним удивлением): Когда это я такое говорил?
Р.А. (корректно): Три года назад,в интервью журналу "Огонек",
специальному корреспонденту Мокроступову. Вспомнили?
Д-р КАЦ (изумленно глядя на Дубровского): Постойте! А этот
корреспондент тогда, по-вашему, откуда?
Р.А. (все еще корректно, но уже повышая голос): Я же вам
объяснял. Это Михаил Дубровский из журнала "Фантакрим-MEGA".
Д-р КАЦ (тоже повышая голос): А как его фамилия?
Р.А. (громко, с отчаянием в голосе): Дубровский же!
Д-р КАЦ (кричит): Как-как?!
М.Д. (невольно тоже кричит): Тише-тише! Я - Дубровский.
Д-р КАЦ (после долгой паузы): А-а, Дубровский. Так бы сразу и
сказали. Ладно, задавайте ваш вопрос.
М.Д. (снова копаясь в своих листочках): Момент... Есть ли
близкие родственники за рубежом... Не провозите ли иностранную
валюту или оруж... Черт! Не то, не то...О, нашел! (Читает) Слож-
но ли вам было собирать материал для своей книги? Помогал ли
кто-нибудь вам?
Д-р КАЦ (быстро бросив взгляд на Арбитмана): Никто мне не по-
могал! Сам своим умом до всего дошел! (Опять бросает взгляд на
Арбитмана, который с видом мученика молчит) Собирать материал
было, конечно, непросто. (Со вздохом,доверительно) Бегали они от
меня, как тараканы. Не хотели,чтобы я их в книжку вставлял. Один
даже под поезд бросился.
М.Д. (с профессиональным интересом): Кто?
Д-р КАЦ (равнодушно): Не помню. Все равно в конце моей "Исто-
рии" они все умерли...
Р.А. (с некоторым нажимом): Рустам Святославович, не все.
Д-р КАЦ (испуганно): А? Что?
Р.А. (с сильным нажимом): Не все,я говорю. Насчет одного есть
закрытое распоряжение. (Гулким шепотом на ухо доктору, но так,
чтобы слышал и Дубровский) Считать его живым. Понятно?
Д-р КАЦ (Все поняв и перепугавшись): Да-да, один случайно вы-
жил. В смысле,и не болел никогда. (С нарастающей истерикой) И на
фронте не был! И в Париж сроду не ездил! (Кричит) И книжек таких
не писал! Вообще никаких не писал!
М.Д. (встревоженно): Тише, доктор...
Д-р КАЦ (успокаиваясь): Да-да, вы Дубровский. Я помню... Ну,
задавайте, наконец, ваш вопрос.
М.Д. (перебирая кипу своих листков): Секундочку... Не болели
ли вы чумкой... Не ударялись ли головой... Не было ли среди ва-
ших предков шизофре... Да где же он? Ага, вот! (читает по бумаж-
ке) Почему, по вашему мнению, до вас такая книга никем не была
написана?
Д-р КАЦ (бросив изумленный взгляд на Арбитмана): Разве никем?
М.Д. (растерянно): Кажется, никем...
Р.А. (с угрозой в голосе): Никем-никем! Факт.
Д-р КАЦ (с удивлением): Как - никем? А кто же ее тогда напи-
сал? Ничего не понимаю.
Р.А. (со вздохом, постукивая по циферблату своих часов): Мес-
сир, время. (Дубровскому) Доктор хотел сказать, что уже устал.
Пора заканчивать.
М.Д. (просящим голосом): Ну, еще один самый важный вопросик!
(Усиленно роется в бумажках) Где вы были в ночь с девятнадцатого
на двадцать первое... в ночь с пятого на десятое... в Варфоло-
меевск... Вот он, вопрос! (Читает) Скажите, профессор,а будет ли
у вашей книги продолжение?
Р.А. (выразительно постучав пальцем по лбу): Кхэ-кхэ...
Д-р КАЦ (устало): А вы что, хотите продолжения? Ну, честно?
М.Д. (напрягшись, честно): В гробу я его видал.
Д-р КАЦ и Р.А. (радостно, хором): Все там будем! Спасибо за
внимание!
Беседу и не думал записывать,
а просто выдумал ее из головы
Данило АРКАДЬЕВ,
штат Арканза
Сплошное оберхамство!
ПРАВДИВЫЕ ИСТОРИИ ОТ ЗМЕЯ ГОРЫНЫЧА
______________________________
Продолжение. Начало в номере Б.
Е.Лукин
Потрясенный "Необходимым предуведомлением" Александра Щеголе-
ва, спешу заверить:
1. К калмыкам всегда относился достаточно терпимо.
2. Идентичность Штерна Ларионовой сомнению не подвергаю.
3. Адольф Гитлер для меня сначала лучший друг и лишь потом
уже рейхсканцлер.
12. РАЗОБЛАЧУХАННЫЕ
Читатели-то, может быть, и догадались, а вот действующие лица
оторопели до полного забвения ролей. Ошеломление сорвало с при-
сутствующих маски и явило лица.
Родригес стал Щеголевым, Логинов - Витманом, Брайдер - Чадо-
вичем. Подобно гробам в фильме ужасов раскрылись картонные коро-
бки, и из них выглянули ошарашенные физиономии Байкалова и Каза-
кова. Упаковка с надписью "Сифон бытовой. Свияга" была продыряв-
лена изнутри тычком костыля, и в отверстии возник чей-то нестер-
пимо знакомый глаз. У Лазарчука со стуком упало искусственное
сердце. Ланцеты обернулись корнцангами и наоборот. Зал резко из-
менил геометрию - это у дома номер восемнадцать поехала крыша.
Сквозь Нобелевку отчетливо и зловеще проглянул "Гамбургский
счет".
Пожалуй,одна только Ларионова-Штерн не ударила в грязь лицом.
Слабо ахнув, она лишилась чувств, но из образа не вышла.
А в целом, конечно, мизансцену надо было спасать.
Первым попробовал спохватиться Щеголев, но второпях напрочь
забыл национальность своего террориста и с перепугу растянул ко-
нчиками пальцев уголки глаз, за что в другое время неминуемо
схлопотал бы в лоб от Вячеслава Рыбакова.
Но, к счастью, тому было не до Щеголева. Страшно вскрикнув,
кинулся Рыбаков на самозванца, ибо, не будучи Лемом, тот явно не
был достоин плевка! И быть бы трупу, не случись рядом Руденко и
Брайдера, прикинувшегося, как выяснилось позже, Чадовичем просто
так, по старой милицейской привычке. Вырвав полузадушенную жер-
тву из цепких пальцев Вячеслава, господа офицеры заткнули ей рот
штанами и под заломленные локотки внесли в туалет - выспросить,
где он, вражина, дел труп классика.
Дверь за ними закрылась. Стало страшно.
13. ИНТЕРВЬЮ С ПЕТЛЕЙ НА ЛЮСТРЕ
Свита псевдо-Лема метнулась к дверям,однако была перехвачена.
напрасно бился в ухватистых многочисленных руках престарелый
стукач Казанцев, крича, что и не Казанцев он вовсе, а Шапиро, не
верите - спросите у Лаврентия Павловича или на худой конец у до-
ктора Каца... Уже снимали люстру и ладили к крюку петельку.
Но тут шведский король (сообразительный такой старичок) уда-
рил в пол скипетром и, распахнув осколчато-ажурные двери,провоз-
гласил что-то по-своему, по-шведски.
Толпа раздалась. Санкт-петертурбцы подвинулись влево, мастур-
бореалисты - тоже. Торопливо кланяясь, вбежал кабельмейстер и
сноровисто опутал помещение какими-то шлангами.Затем в залу вле-
тела Луиза Тележко со сворой телевизионщиков. Отшатнулась, уви-
дев прилаживаемую петлю.
- Снимите! Снимите немедленно! - вскрикнула она в ужасе. -
Крупным планом!
И, обнажая микрофон, устремилась... Все взглянули на того, к
кому устремилась Луиза, и оторопели вторично. У окна, негромко
беседуя с порядочным книгодеем Ютановым, стоял - заклепать мои
карие очи! - ну вылитый Станислав Лем!
- Падам до ног пани!! - старательно выговорил пан Станислав,
принимая микрофон. Затем уставил без промаха бьющий глаз на ко-
го-то в толпе. - Панове! - возвысил он голос и вдруг черт его
знает с чего перешел на русский:- Известно, что плохой писатель,
как правило, плохой человек. Взять хотя бы питерских маргиналов.
Одного абзаца достаточно,чтобы понять моральную ущербность авто-
ров. Да что абзац! Там на одни морды посмотреть - сразу видно,
что жулики...
В толпе гневно заворочался необъятный Витман. Послышалось
сдавленное:
- Кто маргинал? Я маргинал? Это ты маргинал! И отец твой мар-
гинал! И дед маргинал!..
Щеголев стоял желтый, как Родригес.
Шведский король насторожился,опять ударил в пол скипетром и к
очередному изумлению присутствующих направился в сторону туале-
та.
- Нельсон Карлович Двойной! - возгласил он,распахивая дверь с
изображенным на ней тонким девичьим профилем.
И жуткая троица вновь предстала глазам собравшихся. Лицо за-
держанного выглядело несколько разбитым.На господах офицерах лиц
не было вообще. Оба хлопотали и шестерили вокруг лжепана Станис-
лава, бережно вправляя ему руки в плечевые суставы и с немысли-
мой деликатностью сажая на место изъятые в процессе допроса зу-
бы.
- Нельсон Карлович?..
Публика так и обомлела.
...А Казанцева, кстати, звали вовсе не Шапиро, а Митькой.
Удрал, пакостник, воспользовавшись общим замешательством.
14. СУДИЯ
А знаете,я понимаю устроителей этого хоть и не предумышленно-
го, но, черт возьми, грандиозного безобразия. "Гамбургский счет"
- он ведь, как жена Цезаря: чуть что - развод и девичья фамилия.
И где тот Арбитр (Гай Петроний), чья беспристрастность не вызы-
вала бы сомнений ни у кого?
Стругацкий, что ли, Борис Натанович?
Так ведь известно, что Стругацкий давно уже управляется дис-
танционно с помощью приборчика, смонтированного в пластмассовой
мыльнице. Столяров, правда, божится, что мыльницу эту он носит с
собой исключительно из гигиенических соображений (на тот случай,
если, скажем, по ошибке поздоровается за руку со Щеголевым), но,
заклинаю вас, не верьте этому...
А если не Стругацкий, то кто? Компьютер, что ли?
Так ведь Столяров и под компьютер клинья подбил.В течении ме-
сяца он промывал ему платы коньяком "Наполеон", заботливо выби-
рал и звонко щелкал на ногте компьютерных вирусов, так что те-
перь при одном лишь появлении Андрея Михайловича по монитору
прокатывалась волна нежности...
Вот потому-то и был выписан из-за границы Сидоровичем старый
гамбургер, в младенчестве - русский эмигрант, Нельсон Карлович
Двойной, знаток всех видов единоборств, крупнейший авторитет по
сведению счетов - от гамбургского до контокоррентного.
Вспомним, что не к кому-нибудь другому, а именно к нему,
Нельсону Карловичу, летом 1943 года прилетали инкогнито в
Буэнос-Айрес Адольф Шилькгрубер и Иосиф Джугашвили - доиграть ту
самую партию "в три листика", с которой, собственно, все и нача-
лось. И хотя вторая мировая завершилась, как известно, сокруши-
тельным поражением фашизма - это результат для публики. Имя нас-
тоящего победителя знает лишь Нельсон Карлович. Знает,но не ска-
жет.
Для пущей беспристрастности "Гамбургский счет" пришлось заг-
римировать Нобелевкой, а самого Нельсона Карловича - Лемом. В
противном случае Столяров успел бы смастерить еще одну мыльницу.
Казалось, предусмотрено все.
...И вот многочисленные эти предосторожности были,по сути де-
ла, уничтожены единым плюновением экспрессивного Вячеслава Рыба-
кова.
Талант - он, знаете ли, непредсказуем.
Продолжение, таки да, следует..
Other articles:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Similar articles:
В этот день... 21 November