01 мая 1995

******************** Новые строки летописи ********************* 

                   ЖАНРОВЫЕ ПРЕМИИ "СТРАННИК"

   Лауреаты специальных (жанровых) премий "Странник"  за  лучшие
отечественные  произведения в жанрах фэнтези, фантастики ужасов, 
альтернативной истории и героико-романтической фантастики, опуб- 
ликованные  в  1992-1994  годах, объявлены 25 марта 1995 года на 
"Сибконе" в Красноярске. Премии присуждены: 

                         "МЕЧ В КАМНЕ"
                           (фэнтези)
                        Михаил УСПЕНСКИЙ
                       "ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ"

                          "ЛУННЫЙ МЕЧ"
                      (фантастика ужасов)
                        Андрей ЛАЗАРЧУК
                            "МУМИЯ"

                        "ЗЕРКАЛЬНЫЙ МЕЧ"
                    (альтернативная история)
                        Вячеслав РЫБАКОВ
                     "ГРАВИЛЕТ "ЦЕСАРЕВИЧ"

                          "МЕЧ РУМАТЫ"
               (героико-романтическая фантастика)
                       Сергей ЛУКЬЯНЕНКО
                    "РЫЦАРИ СОРОКА ОСТРОВОВ"

**************************************************************** 
   ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ В ОБЛАСТИ ФАНТАСТИКИ
                        "СТРАННИК" 1995

                        1. КРУПНАЯ ФОРМА

  1. Юрий БРАЙДЕР, Николай ЧАДОВИЧ. Евангелие от Тимофея; Клинки
Максаров. Романы из цикла "Тропа".- В кн.: Брайдер Ю.,Чадович Н. 
Избранные  произведения, том 1. Нижний Новгород: Флокс, 1994. (И 
другие издания). 
  2. Кир БУЛЫЧЕВ. Заповедник для академиков. - М.: Текст, 1994.
  3. Андрей КУРКОВ. Бикфордов мир. - Киев: Комтеко, 1993.
  4. Андрей ЛАЗАРЧУК. Солдаты Вавилона. - В журн. "День  и ночь"
(Красноярск), 1994, ##1-3.
  5. Ант СКАЛАНДИС. Катализ. - В журн. "Молодежь  и  фантастика"
(Днепропетровск), 1991-1993, ##1-5.
  6. Андрей  СТОЛЯРОВ.  Я - мышиный  король. -  В  журн.  "Нева"
(СПб.), 1994, #5/6.
  7. Михаил УСПЕНСКИЙ. Там, где нас нет. - В журн. "День и ночь"
(Красноярск), 1994, ##4-5.
  8. Владислав КРАПИВИН. Сказка  о  рыбаках  и  рыбках. - В кн.:
Крапивин В.  Сказка  о рыбаках  и рыбках; Помоги  мне  в пути... 
Нижний Новгород: Нижкнига, 1994. / 8-й пункт внесен по предложе-
нию  члена  Жюри  Б. Н. Стругацкого  согласно Положению о премии 
"Странник". 

                        2. СРЕДНЯЯ ФОРМА

  1. Юрий БРАЙДЕР, Николай ЧАДОВИЧ. Стрелы Перуна  с разделяющи-
мися  боеголовками. - В кн.: Брайдер  Ю., Чадович  Н.  Избранные 
произведения, том  1.  Нижний  Новгород: Флокс, 1994. (И  другие 
издания). 
  2. Юлий БУРКИН. Бабочка и василиск. - В кн.: Буркин Ю. Бабочка
и василиск. Алматы: Экспресс-книга, 1994. 
  3. Юлий  БУРКИН, Сергей  ЛУКЬЯНЕНКО. Сегодня, мама! - В  журн.
"Молодежь  и  фантастика"  (Днепропетровск), 1994, #6. (И другие 
издания). 
  4. Сергей КАЗМЕНКО. Знак  Дракона. - В кн.:  Казменко С.  Знак
Дракона. СПб.: ЛитерА; Интерпресссервис, 1993. 
  5. Михаил УСПЕНСКИЙ. Дорогой товарищ король. - В журн. "Фанта-
крим-MEGA" (Минск), 1994, #2. 
  6. Владимир  ФИРСОВ.  Сказание  о  Четвертой  луне. - В  журн.
"Уральский следопыт" (Екатеринбург), 1993, #8-9. 
  7. Александр ЧУМАНОВ. Улет  в теплую сторону. - В журн. "Урал"
(Екатеринбург), 1994, #5.
  8. Юлия ЛАТЫНИНА. Проповедник. - В журн. "Знание-сила",  1994,
##6-12. (8-й пункт внесен по предложению членов Жюри А.Лазарчука
и М.Успенского согласно Положению о премии "Странник". ) 

                         3. МАЛАЯ ФОРМА

  1. Марианна АЛФЕРОВА. Женщина  с диванчиком. - В журн. "Пульс"
(Москва), 1994, #4.
  2. Александр  ЕТОЕВ.  Человек   человеку   лазарь. -  В  журн.
"Пульс" (Москва), 1994, #4. 
  3. Сергей КАЗМЕНКО. До четырнадцатого колена. - В кн.: Казмен-
ко С. Знак Дракона. СПб.: ЛитерА; Интерпресссервис, 1993. 
  4. Сергей  ЛУКЬЯНЕНКО. Фугу в мундире. - В журн. "Миры" (Алма-
ты), 1993, #2.
  5. Виктор ПЕЛЕВИН. Зомбификация. - В журн. "День и ночь" (Кра-
сноярск), 1994, #4. [Решением  жюри эта позиция перенесна в раз-
дел "Критика и публицистика" ] 
  6. Николай  РОМАНЕЦКИЙ.  Ковчег  на  Второй  линии. - В  журн.
"Фантакрим-MEGA" (Минск), 1994, #2. 
  7. Борис ШТЕРН. Кащей Бессмертный - поэт бесов. - В кн.: Штерн
Б. Сказки о Змее Горыныче. Кировоград: ОНУЛ, 1993. 

                          4. ПЕРЕВОДЫ

  1. А.К.АНДРЕЕВ. - Перевод романа  Майкла Крайтона "Конго". М.:
Мир, 1994.
  2. Наталья  ГРИГОРЬЕВА, Владимир  ГРУШЕЦКИЙ. - Перевод  романа
Эллен Кашнер "Томас Рифмач". В журн. "Если" (Москва), 1994, #9. 
  3. П.ЗАФИРОВ  при участии Ю.ЗДОРОВОВА. - Перевод романа  Курта
Воннегута "Галапагосы".  В кн.: Воннегут К. Избранные произведе- 
ния в 2-х томах, том 2. СПб.: Вариант, 1994. 
  4. Александр  КОРЖЕНЕВСКИЙ. -  Перевод  романа  Стивена  Кинга
"Кэрри". М.: Огонек, 1994. 
  5. Кирилл КОРОЛЕВ. - Перевод  повестей  Кима  Стенли Робинсона
"Слепой геометр" (в журн. "Если", Москва, 1994, # 10)  и Люциуса 
Шепарда  "Красавица-дочь добытчика чешуи" (в журн. "Если", Моск- 
ва, 1993, #9).
  6. Юрий СОКОЛОВ. - Перевод романа  Карла Сагана "Контакт". М.:
Мир, 1994.
  7. Сергей ХРЕНОВ. - Перевод  двухтомного  сборника  романов  и
повестей  Джеймса  Брэнча  Кейбелла  "Сказание о Мануэле". СПб.: 
Северо-Запад, 1994.

                   5. КРИТИКА / ПУБЛИЦИСТИКА

  1. Эдуард  ГЕВОРКЯН. Книги  мертвых. - В  журн. "День  и ночь"
(Красноярск), 1994, #5.
  2. Вадим КАЗАКОВ. Полет над гнездом лягушки.- В журн. "Двести"
(СПб.), 1994, #Б.
  3. Кирилл КОРОЛЕВ. Соседи  по планете. - В журн. "Если" (Моск-
ва), 1994, #9.
  4. Борис ЛАНИН. Русская  литературная антиутопия: Монография.-
М., 1993.
  5. Всеволод РЕВИЧ. Легенда  о Беляеве, или Научно-фантастичес-
кие зомби. - В журн. "Фантакрим-MEGA" (Минск), 1993, #6. 
  6. Вячеслав РЫБАКОВ. Кружась  в поисках смысла: Публицистика и
культурология. СПб.: Двести, 1994. 
  7. Андрей СТОЛЯРОВ, Борис СТРУГАЦКИЙ. Пейзаж после  битвы. - В
журн. "Нева" (СПб.), 1994, #5-6. (И другие издания). 

                   6. РЕДАКТОР / СОСТАВИТЕЛЬ

  1. Сергей БЕРЕЖНОЙ, Андрей НИКОЛАЕВ.- Редакторы журнала "Двес-
ти", СПб., 1994, 2 номера (##А и Б). 
  2. Дмитрий ИВАХНОВ.- Составитель серии "Меч и посох": три кни-
ги  Майкла Муркока, две книги  Филипа Хосе Фармера. Издательство 
"Тролль", Саратов, 1993-1994.
  3. Александр КАШИРИН.- Составитель антологии "Харон обратно не
перевозит". Издательство ВТО МПФ, Москва, 1994. 
  4. Игорь КУЗОВЛЕВ. - Составитель  серии  "Иноземье": авторские
сборники  Тэнит Ли, Кэролин Черри, Геннадия Прашкевича  и Андрея 
Щупова. Издательства "КРОК-Центр" и "Тезис", Екатеринбург, 1993- 
1994.
  5. Олег ПУЛЯ. - Составитель  серии "Хронос" и входящей в  него
антологии французской фантастики "Планета Семи Масок". Издатель- 
ство "Аргус", Москва, 1993.
  6. Александр ШАЛГАНОВ. - Главный редактор журнала "Если", Мос-
ква, 1994, 10 номеров (##1-12).
  7. Ефим  ШУР. -  Главный  редактор  журнала  "Фантакрим-MEGA",
Минск, 1994, 2 номера (##1 и 2).
  8. Роман СОЛНЦЕВ. - Главный  редактор  журнала  "День и ночь",
Красноярск, 1994, 5 номеров (##1-5). [Позиция добавлена решением
жюри премии]. 

                        7. ИЗДАТЕЛЬСТВО

  1. Издательство "АРГУС", Москва, директор Алексей Волков.
  2. Издательство "АРМАДА", Москва, редактор  отдела  фантастики
Кирилл Залессов. 
  3. Издательство "МИР", Москва, зав. редакцией фантастики  Ана-
толий Кирюшкин. 
  4. Издательство "ПАРАЛЛЕЛЬ", Нижний Новгород, редактор  отдела
фантастики Михаил Редошкин. 
  5. Издательство "ПОЛЯРИС", Рига, директор Василий Быстров.
  6. Издательство "ТРОЛЛЬ", Саратов, директор Дмитрий Ивахнов.
  7. Издательство "ФЛОКС", Нижний Новгород, главный редактор Лю-
дмила Мартьянова. 

                    8. ХУДОЖНИК / ОФОРМИТЕЛЬ

  1. Яна АШМАРИНА. - Иллюстрации  к  собранию сочинений  Роберта
Хайнлайна. СПб.: Terra Fantastica, 1993-1994. 
  2. С.БОНДАРЕНКО.- Художественные фотографии, использованные во
внешнем  оформлении  книг серии  "Меч и посох". Саратов: Тролль, 
1993-1994.
  3. Денис ГОРДЕЕВ. - Обложка  и  иллюстрации  сборника  "Сказки
Старой Англии". М.: Аргус, 1994. 
  4. Владимир и Татьяна КАНИВЕЦ.- Оформление двухтомного сборни-
ка романов и повестей Джеймса Брэнча Кейбелла "Сказание о Мануэ- 
ле". СПб.: Северо-Запад, 1994. 
  5. Всеволод МАРТЫНЕНКО. - Обложки  и  иллюстрации  книг  серии
"Хронос". М.: Аргус, 1993-1994. 
  6. А.САЛЬНИКОВ. - Внешнее  оформление  книг  серии "Координаты
чудес". М.: АСТ, 1994. 
  7. Кира СОШИНСКАЯ. - Оформление книг серии "Зарубежная фантас-
тика". М.: Мир, 1993-1994. 

   Номинационные  списки  составлены на заседаниях номинационной
комиссии премии "Странник" (декабрь 1994, январь-февраль 1995) и 
утверждены всеми членами номинационной комиссии 
   Председатель комиссии: Борис Стругацкий
   Ответственный секретарь: Борис Завгородний
   Члены номинационной комиссии: Александр Каширин, Андрей Нико-
лаев, Сергей Переслегин, Александр Сидорович, Николай Ютанов