Humor — Advice for Little Boys

Setevoy Sokol #04

Advice for Little Boys

A little boy decided to pick a fight,
And in the dark of night kicked a man.
Teeth knocked out, nose broken—
Oh, the boy got a serious beating.

Moral: A little boy cannot take on a grown man with his bare hands. He needs to arm himself with a big club.

A little boy wanted to pick a fight,
And in the dark of night took on a muscleman.
Teeth knocked out, eyes like lanterns,
And dawn was still a long way off.

Moral: A club might not work on a muscleman, but you could try a crowbar.

A little boy sat by the road,
A tank ran over his legs.
A kind uncle in an army cap
Calmed the poor thing with a bullet to the stomach.

Moral: Don’t sit by the road, or on it either. But if your legs do get run over, pretend you don’t have any.

A little boy was walking home from the cinema,
A window opened in the house opposite.
A shot rang out in the stillness of the night,
A hole in his head smouldered for a long time.

Moral: Don’t go to the cinema. You have a television at home.

A little boy found a bread knife,
And quietly crept into the director’s apartment.
The dark deed was done quickly,
A dismembered body was found in the bathroom.

Moral: You can’t come to an amicable agreement with the director.

The boy sealed TNT in an envelope,
And put it on Dad’s desk.
His son asked for this to be written on the granite:
“There was no need to scold me for getting a two!”

Moral: Right, don’t scold him for twos. Scold him for ones.

A little boy sat on the roof.
If he were a butterfly, he’d fly.
Someone crept up quietly with a club:
And so an idiot’s dream came true.

Moral: If you’re sitting on a roof, make sure nobody else is up there with you.

A little boy was playing at being a diver,
Bravely plunging to the bottom of the toilet bowl.
A kind auntie pressed the pedal,
And the boy shot off into the stinking distance.

Moral: You’d have to be pretty little to dive into a toilet. You can dive in other places too.

A little boy was playing with a gun.
He took it apart, curious to see how it worked.
His finger slipped on the trigger,
And brains splattered all over the ceiling.

Moral: Read the instructions before playing with a gun.

A boy walked on an ice floe in winter.
Suddenly he slipped and fell into an ice hole.
His little hands clutched at the ice for a long time.
No, I’ve never seen a funnier sight!

Moral: Don’t walk on an ice floe in winter. Better go in spring.

A little boy found a scooter,
And now there are no more posts standing in the village.

Moral: There’s no point putting up posts in the village. They’ll break them anyway.

A little boy found a machine gun,
And now nobody lives in the village.
Except Grandpa Archimedes,
Who has a torpedo.

Moral: It’s best not to take on a torpedo with a machine gun.

A little boy found a machine gun,
And now nobody lives in the village.
The cops stormed into the village,
And now flowers are brought to their graves.

Moral: Serves those cops right.

A boy was fishing in the river.
A big crocodile swam past.
Bones crunched in its mighty jaws,
And the crocodile’s body floated down the river.

Moral: Take up a sport, work out your muscles.

Red Square, green fir trees.
A boy walks by in a white T-shirt.
A black Chaika raced past with a hiss.
No, his mother won’t be seeing her little boy again!

Moral: Don’t go for walks on Red Square.

A little boy was misbehaving in the kitchen.
The chef quietly came up to him.
Now there’ll be forty kilos of boiled meat
For the working class.

Moral: Be very careful when misbehaving in the kitchen.

A little boy was walking around a construction site,
Collecting rusty nails in a sack.
A sudden snap, a cable snapped,
And the boy’s ears stuck to his sandals.

Moral: Wear a hard hat.

A boy bravely walked around a construction site,
Pressing all sorts of buttons.
The well-oiled press did its job,
And a warm little pancake fell under the awning.

Moral: Don’t press unfamiliar buttons.

A little boy found a grenade.
He took this toy to school...
The explosion blew the office door off,
And bits of meat lay on the parquet floor.

Moral: Keep up the good work.

A little boy was walking along a ledge,
When he suddenly spotted a coin below.
He did two somersaults in mid-air—
He doesn’t need that coin anymore.

Moral: Money can’t buy happiness, but the more of it, the better. Don’t jump for just one coin.

Ninth floor, a narrow ledge.
A boy plunges swiftly down.
His astonished mother looks up from below:
No, the boy won’t learn to fly.

Moral: If he wants to live, he’ll learn.

A little boy was walking on the roof.
The roof ended, and the boy fell.
He did a beautiful somersault in the air,
And they scraped him off the asphalt for a long time.

Moral: When you’re walking on a roof, watch where you’re going.

A little boy was walking on the roof.
The roof ended, and the boy fell.
He did two loops in the air,
And the eyes in the pancake blinked for a long time.

Moral: Don’t do loops and your eyes won’t blink. Fall headfirst.

A little boy was making aspic...
His legless father crawled across the floor.

Moral: Looks like the boy hadn’t been fed for two weeks. Someone should feed him more often.

A little boy found a pistol...
Grandpa writhed by the wall for a long time.

Moral: Shoot him straight in the heart so Grandpa won’t suffer, and you’ll have more bullets left.

A little boy with a broken leg
Slurped his soup with an aluminium spoon.
His mother gazed fondly at her son:
“When are you going to die, you limping brute?!”

Moral: It’s easy to choke like that. Try not to break your legs, or have lunch when Mum’s at work.

Share your thoughts about the article