Russians Are Coming — Henry Lion Oldie

Fenzin #08

Russians Are Coming: Henry Lion Oldie

-------======= Russians Are Coming =======-------

According to the method I adopted in the previous issue for writing the material in this section, I honestly tried to reread all of Oldie. Of course, it didn’t work out: books published by EKSMO in “Absolute Magic” become rare as soon as they come out :(, though their older editions are around (and that’s a good thing).

There’s some kind of phenomenon in Oldie’s career: first came denial and suppression (1992–93); then they started publishing themselves (1994–95)—and there was a frenzy: searching, publishers fighting it out... EKSMO won, but not for the better: there is demand, readers want Oldie—but they don’t reprint them. But... let’s leave that to their conscience and get on with the anecdotes... As always, M. Meshcheryakova will help us out; I took the biography from her article.

HENRY LION OLDIE

(Dmitry Gromov, b. 1963; Oleg Ladyzhensky, b. 1963)

Young Ukrainian writers. From Kharkov:

D. Gromov was born in Simferopol, lived in Sevastopol for several years, and in 1974 the Gromov family moved to Kharkov. As a child he was fascinated by science fiction, and started writing himself at 13. After school, he attended Kharkov Polytechnic, Faculty of Technology of Inorganic Substances, graduating with honors in 1986. He spent several years in postgraduate study, but his fascination with science fiction kept him from finishing his dissertation. His first publication appeared in 1991: the story “Coordinates of Death”; that same year he wrote his first story in collaboration with O. Ladyzhensky, “Happiness in Writing.”

Among G.’s musical preferences, the group Deep Purple holds a special place; he devoted a mono- to their work.

He has a brown belt in karate (Goju-ryu school).

O. Ladyzhensky was born in Kharkov. In 1980 he enrolled at the Kharkov Institute of Culture, graduating with a degree in theater directing. Since 1984 he has been director of the Pelican theater studio. In 1987 he became a laureate of the 2nd All-Union Festival of Theater Groups. He was interested in science fiction exclusively as a reader and director (productions based on works by the Strugatsky brothers, “Hard to Be a God” and “The Jews of the City...”

Member of MANOKK (International Association of National Contact Karate-do Organizations), holds a black belt, 1st dan, and is an international-category judge. Since 1992, vice-chairman of OLBI (Society of Martial Arts Enthusiasts), senior instructor at the Goju-ryu school.

The Russians Are Coming: Henry Lion Oldie

According to D. Gromov, “we first met in eighth grade (1978), at a literary studio we both attended. We didn’t really talk much back then, though, and after a while we lost track of each other...” They met again at a karate school. “By then, Oleg had already been training for three years and was a trainee instructor (assistant) to the instructor whose first-year group I joined. This was in 1985. I soon found out that Oleg was a director at a theater studio. I brought him my play. A science-fiction one...” O. Ladyzhensky rejected the play, considering it artistically weak. To console the author, he offered him the role of Vaga Koleso in a production of Hard to Be a God. As a result, G. went on to play a whole series of roles at the Pelican.

Gradually, they discovered their common interests—literature, Eastern arts, and martial arts. Soon the idea of writing together came up: “The writer Oldie was born into this world on November 13, 1990, in the city of Kharkov...” Their first joint creative effort was the story “Cinema to the Grave and...” From that point on, the co-authors were inseparable: in 1991 they founded the Second Pancake workshop, which has now prepared more than 60 books for publication in Ukraine and Russia.

Now I’ll take the reins :)

Gromov and Ladyzhensky divide their work into three stages. I have a book where they talk about this themselves:

“The first stage was a search for our own style and the process of getting used to one another as co-authors. During this time (about two years), we wrote Stained Glass of the Patriarchs, Living for the Last Time, Fear, Entering the Role, The Road, and around two dozen short stories. Finally, we had settled in together and found our genre once and for all—a genre we ourselves called the ‘philosophical action novel’—and the second stage began: developing the literary space we had discovered. Thus, in 1992–1993, the novels Twilight of the World, Waiting at the Crossroads, and Risen from Paradise appeared. The last of these novels completed the Abyss of Hungry Eyes cycle, which brought together all the works listed above. We’ll leave it to the critics to define the essence of the third stage, after they have read our new novels The Way of the Sword and A Hero Must Be Alone.” (G. L. Oldie, A Hero Must Be Alone. Barnaul, 1996, pp. 4–5.)

I think Abyss of Hungry Eyes is exactly what won me over to Oldie. It all began with the first volume of Crossroads (an anthology of elite science fiction from some year I can’t remember; someone nicked my copy ;) ), which featured Twilight of the World. I reread it, I kid you not, about five times. I think that says a lot.

At the heart of it, as in most of Oldie’s works, is the equal worth of all beings in the world, and their tragic failure to understand this. The world of Twilight is inhabited by the Changeables (“Shapeshifters”)—a kind of totemic were-creature, able when necessary to “shift” into its totem animal; humans, “whose life is their only and final one”; the Ninefolds, salars, “Those Who Glide in Twilight”—beings capable of being born again nine times; and, alongside them, the Void-dwellers (demons): shapeshifters (ancestors of the Changeables) and devils (immortal gods, ancestors of the Ninefolds). They share a history and a common enemy: the Pale Lords, varks, moroks, the “living dead”:

“This is the other side of darkness. This is the world’s twilight.”

The story takes place during the “twilight of the world,” when the “children” have forgotten the advice of their “fathers,” started to “live by their own wits,” no longer wish to understand one another, and “difference” has become “hostility”: the Ninefolds lo-

… the Shapeshifters, the Mutables kill the Dead-Makers… but the open “gates of the world” begin to let the Pale Lords through—the spawn of the Abyss of Hungry Eyes. And only their combined efforts can awaken the Voidlings, who are able to close the Doors. At the cost of their lives. But they do it—as soon as the “children” make peace…

The idea of accepting and understanding one another—as we are—along with reflections on how hard it is to be human in the fullest sense of the word, is present in one form or another in Oldi’s work. To the same degree, their novels visibly embody the most ancient wisdom: “We understand the world as we see it, but the world is not at all as we understand it.” This vision of the underside of being, and the understanding that “the left hand of darkness is the right hand of light”—that is what makes Oldi’s work distinctive.

The novel Twilight of the World is the central one; the whole cycle is more or less consistent in style and execution (allowing for the co-authors finding their feet together). Personally, I like most of The Abyss—after all, basically, it’s all I have of their books. ;)

But let’s move on to the so-called third stage. Most of the works are based on a synthesis of genres and movements: occult esotericism and action-adventure conventions, philosophical-allegorical parable and romantic prose, elements of science fiction and magical realism… And all of it together is a neo-myth—especially since the authors themselves acknowledge their connection to myth, not fairy tales. In myth, “the real and the imagined, the rational and the spiritual are inseparable”—Yu. Kagarlitsky.

The ultra-exotic worlds of the Abyss give way to worlds that are not entirely alien to us. The authors systematically revisit the myths of different peoples, conveying the national spirit of their source material in their works—in the style, in the details. At the same time, they present a picture of a shared origin, where humanity rises up and plays a deadly game with higher beings, defying their designs and rules—and from this game real life is born. Their works are often built around clashes between opposing ideas and the characters who embody them: the exalted/the base, the living/the nonliving, humans/nonhumans, person/thing, death/immortality.

Their works are hard to summarize: layers of worlds, narrators, spaces, and times—all interconnected, each organically complementing the others. But I’ll try…

The first novel of the third stage for me was Stepchildren of the Eighth Commandment. I bought it as soon as I read the first paragraph:

“Dog’s blood! Where the hell have they got to, that rogue of an innkeeper! I swear by the bishop’s blessing, one more moment and I’ll mince his whole cursed family into pork sausages!”

It was 1996. I hadn’t heard of Sapkowski, and here was something familiar! Even if it was Polish! Not so far from Belarusian.

People—and not quite people—who can take your emotions, your thoughts, and use them. And the Great Zdraitsa, Rooster’s Feather—the one mistakenly called the devil, the one who buys souls... And a loving girl who steals her beloved’s soul right out of Zdraitsa’s clutches. A soul that’s already been sold...

A novel full of action, plenty of folklore, Oldi’s signature style—what more do you need for a good book? The book’s artistic merit is confirmed by Moon Sword, the Strannik award for mysticism in fantasy.

Then came The Way of the Sword. That was when I finally understood what a neomyth was.

The world of The Way of the Sword is exotic and incredible. Here, human warriors coexist with... sentient weapons! A world where the art of fencing has been perfected, yet there are no wars and killing is not encouraged. A world threatened by... Wild Blades—mindless weapons, imperfect fighters, but able to kill! Naturally, a hero arrives in this world: Chen-in-a-Glove, a man without a right hand who has brought soulless iron under the control of his mind... The Blades learn that Appendages are sentient; people learn the same about weapons. Together, they can withstand the threat.

This novel is interesting not only for its original, novel fantasy premise and dynamic plot, but also because The Way of the Sword is the world’s first utopia in the heroic fantasy genre: a practically ideal state, harmonious and aestheticized, where sword duels are an art, not a means of killing.

Later came the novels Let Them Die (set in a later period of the world of The Way of the Sword, where the events of the previous book have become myth) and I’ll Take It Myself (the world’s prehistory, where sentient weapons first appear).

I also read A Hero Must Be Alone, a novel that reimagines the myth of Heracles.

Zeus the Thunderer fathered a child—the future great hero of Hellas—with the wife of a prominent general, What’s-His-Name. But something unexpected happened: twins were born, two boys as alike as two drops of water. One was Zeus’s son, a hero; the other, the general’s son... But which was which? From birth, the more active one was designated the hero, but time showed that both were heroes, even though only one could remain in history.

It’s written in full keeping with the style of Greek myth and the spirit of that Ancient Hellas.

And now, at last, the book I consider the best. It’s precisely because of this book that the issue, finished on February 13, was so delayed.

The Messiah Cleans the Disk.

When I snatched the book from my boss’s hands, he said, “Something tells me you’re going to keep it.” I just snorted—three bucks isn’t exactly a fortune, but still, a book had better be worth it. It is...

Medieval China, Buddhism, Taoism—almost my beloved Japan. The world is falling apart: something’s gone wrong in the Karmic Computer, as one of the characters calls it. A strange “Buddha’s disease,” in which several consciousnesses inhabit one person, is decimating the inhabitants of the World of Yellow Dust; living dead; dogs that write hieroglyphs in the dust; and only in Shaolin, a monastery that trains recruits for the secret service, is everything calm. Too calm.

This attracts the attention of a judge, a Daoist, and a little boy, in

into whom a hotshot computer geek from our time had been transplanted...
Oldie squeezed everything out of the material and the plot. And
the Book that resulted deserves attention.

Oldie also wrote the trilogy Black Troublemaker (Storm in the Beginningless Realm, A Net for the World-Ruler, Go Wherever You Wish), based on ancient Indian myths (mainly the Mahabharata), but I haven’t managed to read it. :(

Oldie’s work is a living, evolving phenomenon. On the one hand, it shows commercial traits (adventure plots, series); on the other, its style and content are refined, pleasant to read and experience. It’s astonishing: 15 novels in seven years, almost ten collections of their own work—and yet there’s no talk of churning out work by rote. Oldie are among the leaders of the “new wave” of Russian science fiction.

Since 1996, Dmitry Gromov and Oleg Ladyzhensky have served on the nomination committee for the literary awards “Interpresscon” and “Bronze Snail,” and since 1997 have been members of the jury for the “Start” literary award.

Share your thoughts about the article