This issue marks a transition to the shareware distribution model alongside a selection of early 20th-century avant-garde poetry featuring futuristic energy. The literary section offers science fiction stories about telepathy and lost civilizations, a narrative about saving a bird, and tales of ancient Rus' performers. Publicist pieces feature an analysis of profanity from a religious perspective and a critical debunking of pseudohistorical chronologies. Additionally, the issue includes a satirical corporate parody of Earth's creation and a discussion on software distribution and digital ethics.
Issue contents:
- Editor's note - Issue four...
- Pushkin to himself - Alexey Kubrak, Alexey Gastev, Igor Severyanin, Fyodor Tyutchev, Boris Poplavsky, Alexey Konakov, Boris Kosenkov, Oksana Kryazhova, Evgeny Borisov.
- There... - Bank, Where did all the flowers go, Kovdyr, The future, Does a person think?
- ...and here - Swift, Objective Soldiers.
- Per Aspera - We bring to your attention a rather interesting article about foul language found in the magazine "Neva", No. 2, 2003.
- Per Aspera - Alone Coder.
- Per Aspera - Add your error.
- RtYtb=Ru - World map.
- Humor - Laugh sawmill.
- Were - There were ancient Russians.
- Zigzag - ZIGZAG is the name of the new section of the magazine.
Share your thoughts about this issue