Your Letters
-------======= Your Letters =======-------
There are only three letters, but the replies take quite a bit...
from: Dimon (Mozyr)
to: Fenzin
Hello, esteemed authors of the Fenzin newspaper. A new user, Dimon, is writing to you. I live (no, not on the roof) in Mozyr ;-). I really like your newspaper. Although my connection to Minsk is bad, I always download the latest Fenzin from 1Man. When I called him for the first time, he had issue seven on his BBS. When I read it, I realized this was exactly the newspaper the Spectrum had always been missing. The thing is, I’m interested in modern science fiction. I’m especially interested in books by Russian authors (my favorite to read is Lukyanenko). Could you tell us more about some lesser-known Russian authors of modern science fiction?
Thanks very much for the praise, but careful—
don’t overdo it... For example, this issue
was delayed by a month and a half. We didn’t
mean for it to happen, but there you go.
As for whether it’s needed—well, we’re
trying... And with my job, it’d be a sin not
to make a newspaper like this. ;)
We’ve already written about Lukyanenko, and
we hope we were objective. There was also
something about Oldie in the previous issue.
I can even let you in on our plans: V. Pelevin,
Yu. Nikitin, V. Vasiliev, and many others are
waiting their turn.
We’ll do our best to keep the bar high for
both information and quality.
TO: FENZIN'S AUTHORS
SUBJ: TOLKIEN RULEZZ!
I LIKE YOUR NEWSPAPER, BUT DON’T PICK ON TOLKIEN.
TOLKIEN IS MY FAVORITE WRITER. THE HOBBIT IS THE ONLY WORK
THAT CAN DISTRACT US FROM THIS DISGUSTING REALITY. WHAT DO
WE SEE AROUND US? EVIL, FILTH, GARBAGE, DIRT, AND ALL THE
OTHER SHIT. BUT WHEN YOU READ TOLKIEN’S WORKS, YOU FORGET
ABOUT ALL OF IT AND TRY TO DO GOOD YOURSELF. YES, WHEN YOU
GET RIGHT DOWN TO IT, THAT’S HOW THINGS SHOULD BE. TOLKIEN
CREATED A WORLD LIKE NO ONE ELSE HAS EVER MANAGED TO CREATE.
AND THAT WORLD IS MORE HUMAN THAN THE ONE WE HAVE TO LIVE IN.
I wouldn’t want to disappoint you, but no
one picked on Tolkien in the previous issue.
It’s all a matter of how you interpret what
you read. In fact, we received another letter
that scolded us specifically for praising
“Tolkien’s little fairy tale.” Unfortunately,
the author forbade us from publishing the
letter in the newspaper, rightly fearing that
his fellow Tolkien worshippers would
misunderstand him.
And this letter, though not very long, is
exactly what prompted us to move the Mail
section into its own separate part:
Your Letters
Good day, esteemed readers. I’ve heard that a fresh issue of Fenzin is in the works, and I’m writing to send a few requests/suggestions:
- It would be very interesting to see a new popularity ranking of books, like the one in the first issue of the magazine. It doesn’t have to be in the next issue, but it would be great to have more participants—an order of magnitude more. I think 300 would be enough :)
- It would be really helpful if, after each article about an author, you published a complete bibliography of that author as a separate list (complete, if possible). And, if you can, please provide such lists for articles already published, too.
- Do you have any active competitors among newspapers and magazines with similar subject matter? I mean both print and electronic publications.
- Which books are on Mentat’s “golden shelf,” and what would you recommend putting on one’s own shelf?
Respectfully, your Filosof/OB
Greetings to all
Well then, let’s take these in order:
A poll? Why not? Here, for example, are the results of one such poll—not conducted specifically for Fenzin, but still about sci-fi.
Final results
80 people took part in the poll.
Participants were asked to name up to ten of the best works of science fiction/fantasy by Russian-language authors, and just as many by foreign authors.
Number of works named: Russian-language — 123; foreign — 128.
Average number of works named by each participant:
- Russian-language: 6.12
- Translated: 7.46
Your Letters
┌──────────────────────────┤ Foreign Works ├──────────────────────────┐
│ Place │ Work │ Votes │
│ 001 │ J.R.R. Tolkien, "The Lord of the Rings" │ 041 │
│ 002 │ R. Asprin, "MYTH Adventures" (series) │ 034 │
│ 003 │ R. Zelazny, "The Chronicles of Amber" │ 025 │
│ 004 │ H. Harrison, "The Stainless Steel Rat" (series) │ 021 │
│ 005 │ A. Sapkowski, "The Witcher" (series) │ 019 │
│ 006 │ T. Goodkind, "Wizard's First Rule" (series) │ 017 │
│ 007 │ R. Jordan, "The Wheel of Time" (series) │ 016 │
│ 008 │ U. Le Guin, "A Wizard of Earthsea" (series) │ 016 │
│ 009 │ I. Asimov, "Foundation" (series) │ 014 │
│ 010 │ H. Harrison, "Deathworld" (series) │ 012 │
│ 011 │ A. Sapkowski, "The Witcher" (first volume) │ 011 │
│ 012 │ T. Pratchett, "Discworld" (series) │ 011 │
│ 013 │ M. Moorcock, "The Eternal Champion" (series) │ 011 │
│ 014 │ R. Howard, "The Conan Saga" │ 009 │
│ 015 │ L.M. Bujold, "The Vorkosigan Saga" │ 009 │
│ 016 │ J.R.R. Tolkien, "The Silmarillion" │ 008 │
│ 017 │ P. Anthony, "Xanth" (series) │ 008 │
│ 018 │ H. Harrison, J. Holm, "The Hammer and the Cross" (series)│ 007 │
│ 019 │ A. Norton, "Witch World" (series) │ 007 │
│ 020 │ G. Cook, "The Black Company" │ 006 │
│ 021 │ T. Williams, "Memory, Sorrow, and Thorn" (series) │ 006 │
│ 022 │ J.R.R. Tolkien, "The Hobbit" │ 006 │
│ 023 │ F. Herbert, "Dune" (series) │ 006 │
│ 024 │ R. Heinlein, "Stranger in a Strange Land" │ 006 │
│ 025 │ R. Zelazny, "Lord of Light" │ 006 │
│ 026 │ R. Hobb, "Royal Assassin" (series) │ 005 │
│ 027 │ M. Fury, "Oriella" (series) │ 005 │
│ 028 │ K. Stasheff, "Warlock in Spite of Himself" (series) │ 005 │
│ 029 │ D. Eddings, "The Elenium" (series) │ 005 │
│ 030 │ R. Feist, "The Riftwar Saga" (series) │ 005 │
│ 031 │ C. Simak, "City" │ 004 │
│ 032 │ E. Hamilton, "The Star Kings" (series) │ 004 │
│ 033 │ K. Stasheff, "Mage" (series) │ 004 │
│ 034 │ L. Flewelling, "Vengeance of the Dark God" (2 vols.) │ 004 │
│ 035 │ D. Adams, "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" │ 004 │
│ 036 │ W. Gibson, "Neuromancer" │ 004 │
│ 037 │ W. Hohlbein, "The Salem Warlock" │ 003 │
│ 038 │ G. Cook, "Garrett Investigations" (series) │ 003 │
│ 039 │ C. Simak, "Way Station" │ 003 │
│ 040 │ D. Eddings, "The Belgariad" (series) │ 003 │
│ 041 │ C. Simak, "The Goblin Reservation" │ 003 │
│ 042 │ R. Sheckley, "Dimension of Miracles" │ 003 │
│ 043 │ L. Watt-Evans, "The Misenchanted Sword" │ 003 │
│ 044 │ R. Bradbury, "Dandelion Wine" │ 003 │
│ 045 │ U. Le Guin, "The Left Hand of Darkness" │ 003 │
│ 046 │ P. Farmer, "The Makers of the Universe" (cycle) │ 003 │
│ 047 │ C. Simak, "Almost Like Humans" │ 003 │
│ 048 │ P. Anderson, "The Broken Sword" │ 003 │
│ 049 │ R. Zelazny, "A Night in the Lonesome October" │ 003 │
│ 050 │ R. Heinlein, "Starship Troopers" │ 002 │
│ 051 │ S. Lanier, "Hiero" (cycle) │ 002 │
│ 052 │ D. Simmons, "Hyperion" (cycle) │ 002 │
│ 053 │ A. Cole, C. Bunch, "Sten" (cycle) │ 002 │
│ 054 │ R. Asprin et al., "Thieves' World" (series) │ 002 │
│ 055 │ I. Asimov, "The Gods Themselves" │ 002 │
│ 056 │ C. Cherryh, "The Dreamstone" │ 002 │
│ 057 │ G. Lucas, "Star Wars" │ 002 │
│ 058 │ K. Vonnegut, "Cat's Cradle" │ 002 │
│ 059 │ O. Scott Card, "Ender's Game" │ 002 │
│ 060 │ T. Brooks, "The Shannara Chronicles" (cycle) │ 002 │
│ 061 │ R. Bradbury, "Fahrenheit 451" │ 002 │
│ 062 │ C. Simak, "Time Is the Simplest Thing" │ 002 │
│ 063 │ K. Vonnegut, "The Sirens of Titan" │ 002 │
│ 064 │ R. Sheckley, "Options" │ 002 │
│ 065 │ TSR, "DragonLance" │ 002 │
│ 066 │ H. Turtledove, "The Case of the Toxic Spell Dump" │ 002 │
│ 067 │ C. Wilson, "Spider World" │ 002 │
│ 068 │ R. Heinlein, "Orphans of the Sky" │ 002 │
│ 069 │ S. Brust, "Taltos" (cycle) │ 002 │
│ 070 │ H. Turtledove, "The Chronicles of the Lost Legion" │ 001 │
│ 071 │ N. Tolstoy, "The Return of the King" │ 001 │
│ 072 │ M. Stewart, "The Hollow Hills" (cycle) │ 001 │
│ 073 │ R. Heinlein, "The Moon Is a Harsh Mistress" │ 001 │
│ 074 │ R. Heinlein, "Starman Jones" │ 001 │
│ 075 │ E. R. Burroughs, "The Martian Cycle" │ 001 │
│ 076 │ T. Pratt, "The Well of the Unicorn" │ 001 │
│ 077 │ P. Dick, "Do Androids Dream of Electric Sheep?" │ 001 │
│ 078 │ V. Vinge, "The Peace War" │ 001 │
│ 079 │ S. Lem, "Fiasco" │ 001 │
│ 080 │ F. Herbert, "Hellstrom's Hive" │ 001 │
│ 081 │ E. Hamilton, "The Witch's Oath" │ 001 │
│ 082 │ C. Simak, "The Werewolf Principle" │ 001 │
│ 083 │ U. Le Guin, "The Hainish Cycle" │ 001 │
│ 084 │ P. Anthony, "Chthon" │ 001 │
Your Letters
│ 085 │ A. Norton, "Crown of Woven Horns" │ 001 │
│ 086 │ F. Pohl, "The Way to the Gateway" │ 001 │
│ 087 │ A. Van Vogt, "The Bible of Pta" │ 001 │
│ 088 │ Tanith Lee, "The White Witch" (series) │ 001 │
│ 089 │ A. Norton, "Queen of the Sun" │ 001 │
│ 090 │ H. Harrison, "West of Eden" (series) │ 001 │
│ 091 │ R. Zelazny, "Creatures of Light and Darkness" │ 001 │
│ 092 │ L. Sprague de Camp, "The Enchanter" (series) │ 001 │
│ 093 │ J. Jones, "The Baker's Apprentice" (series) │ 001 │
│ 094 │ R. Heinlein, "The Door into Summer" │ 001 │
│ 095 │ G. Dixon, "Dorsai!" (series) │ 001 │
│ 096 │ E. Boye, "Legends of Scarpsie" (series) │ 001 │
│ 097 │ E. Prickly, "The Spider World: Citadel" │ 001 │
│ 098 │ W. Holbein, "The Prophecy" │ 001 │
│ 099 │ F. Leiber, "The Saga of Fafhrd and the Gray Mouser" │ 001 │
│ 100 │ K. Laumer, "Retief" (series) │ 001 │
│ 101 │ P. Farmer, "The Adventures of Lord Grandrith" │ 001 │
│ 102 │ R. Zelazny, "Jack of Shadows" │ 001 │
│ 103 │ Zelazny, Sheckley, "Bring Me the Head..." │ 001 │
│ 104 │ H. Kuttner, "The Hogben Cycle" (stories) │ 001 │
│ 105 │ R. Sheckley, "ANA Pops" (stories) │ 001 │
│ 106 │ A. D. Foster, "The Wizard with a Guitar" │ 001 │
│ 107 │ K. Vonnegut, "Slaughterhouse-Five" │ 001 │
│ 108 │ R. Bradbury, "Shadows of Coming Evil" │ 001 │
│ 109 │ S. King, "The Shining" │ 001 │
│ 110 │ S. King, "The Dark Tower" (series) │ 001 │
│ 111 │ P. Anthony, "Split Infinity" │ 001 │
│ 112 │ S. King, "The Stand" │ 001 │
│ 113 │ H. Harrison, "Bill, the Galactic Hero" │ 001 │
│ 114 │ B. Sterling, "Schismatrix" │ 001 │
│ 115 │ S. Delany, "Babel-17" │ 001 │
│ 116 │ J. White, "Space Hospital" │ 001 │
│ 117 │ S. King, "Firestarter" │ 001 │
│ 118 │ A. Asimov, "The Caves of Steel" │ 001 │
│ 119 │ A. Asimov, "The Naked Sun" │ 001 │
│ 120 │ H. Harrison, "A Science Fiction Saga" │ 001 │
│ 121 │ A. Van Vogt, "The Weapon Shops" (series) │ 001 │
│ 122 │ A. Asimov, "The End of Eternity" │ 001 │
│ 123 │ S. Spielberg, "Back to the Future" │ 001 │
│ 124 │ D. Gemmell, "Legend" (series) │ 001 │
│ 125 │ B. Baldwin, "The Helmsman" │ 001 │
│ 126 │ C. Lewis, "The Chronicles of Narnia" │ 001 │
│ 127 │ R. Zelazny, "The Changeling" │ 001 │
│ 128 │ K. Laumer, "Dinosaur Beach" │ 001 │
┌──────────────┤ Russian-Language Works ├──────────────┐
│ Place │ Work │ Votes │
│ 001 │ M. Semenova, "Wolfhound" │ 031 │
│ 002 │ Yu. Nikitin, "Three from the Forest" (series) │ 017 │
│ 003 │ S. Lukyanenko, "Labyrinth of Reflections" │ 014 │
│ 004 │ M. Fry, "Sir Max" (series) │ 014 │
│ 005 │ Nick Perumov, "Chronicles of Hjorvard" │ 013 │
│ 006 │ A. Bushkov, "Svarog" (series) │ 012 │
│ 007 │ S. Lukyanenko, "Dream Line" (2 vols.) │ 010 │
│ 008 │ Nick Perumov, "Ring of Darkness" │ 010 │
│ 009 │ ABS, "Monday Begins on Saturday" │ 010 │
│ 010 │ M. Fry, "Labyrinth" + "Volunteers of Eternity" │ 010 │
│ 011 │ Nick Perumov, "AMDM" │ 010 │
│ 012 │ M. Uspensky, "Tales of Zikhar" (series) │ 008 │
│ 013 │ H. L. Oldie, "Abyss of Hungry Eyes" (series) │ 008 │
│ 014 │ S. Loginov, "Many-Armed God of Dalain" │ 007 │
│ 015 │ ABS, "Hard to Be a God" │ 007 │
│ 016 │ Lukyanenko, Perumov, "Not the Time for ..." │ 007 │
│ 017 │ Yu. Nikitin, "Holy Grail" (3 vols.) │ 006 │
│ 018 │ A. Mironov, "Old Russian Game" │ 006 │
│ 019 │ S. Kostin, "Varrkan" (series) │ 006 │
│ 020 │ K. Boyandin, "Autumn of the Former World" │ 006 │
│ 021 │ S. Lukyanenko, "Star Shadow" (2 vols.) │ 006 │
│ 022 │ Nick Perumov, "Death of the Gods" │ 006 │
│ 023 │ ABS, "Roadside Picnic" │ 005 │
│ 024 │ M. Bulgakov, "The Master and Margarita" │ 005 │
│ 025 │ S. Lukyanenko, "Night Watch" │ 005 │
│ 026 │ E. Gulyakovsky, "Alien Spaces" │ 004 │
│ 027 │ S. Kostin, "The Ward" │ 004 │
│ 028 │ H. L. Oldie, "A Hero Must Be Alone" │ 004 │
│ 029 │ V. Ugryumova, "Katahanna" │ 004 │
│ 030 │ Nienna, Iellet, "The Black Book of Arda" │ 004 │
│ 031 │ A. Sviridov, "Zvirmarillion" │ 004 │
│ 032 │ S. Lukyanenko, "Cold Shores" │ 004 │
│ 033 │ V. Golovachev, "The Messenger" │ 004 │
│ 034 │ A. Belyanin, "Sword Without a Name" (series) │ 004 │
│ 035 │ ABS, "Distant Rainbow" │ 003 │
│ 036 │ V. Golovachev, "Forbidden Reality" │ 003 │
│ 037 │ V. Zvyagintsev, "Odysseus Leaves the Hunt" │ 003 │
│ 038 │ S. Lukyanenko, Yu. Burkin, "Island Rus" │ 003 │
│ 039 │ Yu. Nikitin, "Fury" (series) │ 003 │
│ 040 │ Nick Perumov, "The Birth of a Magician" │ 003 │
│ 041 │ L. Butyakov, "Vladigor" │ 003 │
│ 042 │ Nick Perumov, S. Loginov, "Black Blood" │ 003 │
│ 043 │ S. Shcheglov, "The Watchman of Armageddon" │ 003 │
│ 044 │ S. Antonov, "Double Hero" (cycle) │ 002 │
│ 045 │ M. Semenova, "Valkyrie" │ 002 │
│ 046 │ O. Avramenko, "Son of Twilight and Light" (cycle)│ 002 │
│ 047 │ V. Vasiliev, "Hunting Wild Trucks" │ 002 │
│ 048 │ V. Rybakov, "Pull the String" │ 002 │
│ 049 │ ABS, "The City Doomed" │ 002 │
│ 050 │ Kir Bulychev, "Great Guslar" (cycle) │ 002 │
│ 051 │ I. Efremov, "Andromeda Nebula" │ 002 │
│ 052 │ Brider, Chadovich, "The Trail" (cycle) │ 002 │
│ 053 │ G. Romanova, "Svarozhichi" │ 002 │
│ 054 │ V. Vasiliev, "Hearts and Motors" │ 002 │
│ 055 │ S. Vatanov, "Death on Credit" │ 002 │
│ 056 │ G. L. Oldie, "I'll Take It Myself" │ 002 │
│ 057 │ O. Yankovsky, "Voice of Bulat" │ 002 │
│ 058 │ A. Chirkov, "Castle at the Junction of Worlds" │ 002 │
│ 059 │ S. Pavlov, "Moon Rainbow" │ 002 │
│ 060 │ A. Plekhanov, "Earth Immortal" (cycle) │ 002 │
│ 061 │ S. Lukyanenko, "Knights of the Forty Islands" │ 002 │
│ 062 │ V. Vasiliev, "Wolf Nature" │ 002 │
│ 063 │ D. Truskinovskaya, "Shaitan Star" │ 001 │
│ 064 │ D. Truskinovskaya, "Dverinda" │ 001 │
│ 065 │ N. Perumov, "The Enemy Is Unknown" (2 vols.) │ 001 │
│ 066 │ O. Grigorieva, "The Sorcerer" │ 001 │
│ 067 │ L. Vershinin, "Chronicles of the Wrong Tomorrow"│ 001 │
│ 068 │ S. Pavlov, "Ampara's Lock" │ 001 │
│ 069 │ D. Truskinovskaya, "Talisman Stone" │ 001 │
│ 070 │ A. Dikhnov, "The Immortal" │ 001 │
│ 071 │ A. Dikhnov, "Ragnarradi" │ 001 │
│ 072 │ S. Ivanov, "Agranda" (cycle) │ 001 │
│ 074 │ E. Khayetskaya, "The Saga of Henot" │ 001 │
│ 074 │ M. and S. Dyachenko, "Skrut" │ 001 │
│ 075 │ M. Alferova, "Heavenly Trail" │ 001 │
│ 076 │ E. Khayetskaya, "Babylonian Chronicles" │ 001 │
│ 077 │ G. L. Oldie, "Stained Glass of the Patriarchs" │ 001 │
│ 078 │ M. Fry, "Nests of Chimeras" │ 001 │
│ 079 │ M. Tyurin, "Super-Untermensch" (2 vols.) │ 001 │
│ 080 │ V. Rybakov, "Hearth in the Tower" │ 001 │
│ 081 │ V. Rybakov, "Pull the String" │ 001 │
│ 082 │ E. Lukin, "Zone of Justice" │ 001 │
│ 083 │ ABS, "Details of the Life of Nikita Vorontsov" │ 001 │
│ 084 │ ABS, "The Devil Among the People" │ 001 │
│ 085 │ Yu. Nikitin, "Hyperborea" │ 001 │
│ 086 │ V. Ponomarev, "Pagans" │ 001 │
│ 087 │ A. Basov, "Lothar" (cycle) │ 001 │
│ 088 │ V. Mikhailov, "Captain Uldemir" │ 001 │
│ 089 │ M. Bulgakov, "Heart of a Dog" │ 001 │
│ 090 │ H. L. Oldie, "Black Balamut" (3 vols.) │ 001 │
│ 091 │ E. Ratkevich, "Mercenary of the Dead Gods" │ 001 │
│ 092 │ V. Golovachev, "Relic" │ 001 │
│ 093 │ V. Golovachev, "The Beast's Lair" │ 001 │
│ 094 │ D. Dudko, "Warriors of the Sun and Thunder" │ 001 │
│ 095 │ A. Davydov, "Warriors of the Underworld" │ 001 │
│ 096 │ V. Pelevin, "Chapaev and the Void" │ 001 │
│ 097 │ A. Sviridov, "Worlds Nearby" │ 001 │
│ 098 │ A. Mzareulov, "Star Labyrinth" │ 001 │
│ 099 │ A. Dvornik, "Cut Off at the Elbow" │ 001 │
│ 100 │ V. Pelevin, "Generation 'P'" │ 001 │
│ 101 │ O. Larionova, "The Queen's Wanderings" │ 001 │
│ 102 │ R. Zlotnikov, "Fighters from the Edge of the Galaxy"│ 001 │
│ 103 │ E. Khaetskaya, "Conquerors" │ 001 │
│ 104 │ A. Legostaev, "Heir of Alvisid" │ 001 │
│ 105 │ A. Legostaev, "Castle of the Spotted Rose" │ 001 │
│ 106 │ A. Sviridov, Yu. Birkin, "Destroyers" │ 001 │
│ 107 │ S. Loginov, "Earthly Paths" │ 001 │
│ 108 │ V. Pelevin, "Omon Ra" │ 001 │
│ 109 │ ABS, "Yids of the City of Peter" │ 001 │
│ 110 │ ABS, "Snail on the Slope" │ 001 │
│ 111 │ ABS, "Beetle in the Anthill" │ 001 │
│ 112 │ ABS, "Burdened with Evil" │ 001 │
│ 113 │ L. Vershinin, "The Return of the King" │ 001 │
│ 114 │ O. Grigorieva, "Berserker" │ 001 │
│ 115 │ M. and S. Dyachenko, "The Gatekeeper" │ 001 │
│ 116 │ M. Tyurin, "Final Stop—Mercury" │ 001 │
│ 117 │ A. Dashkov, "The Wanderings of Senor" │ 001 │
│ 118 │ V. Vasilyev, "Boarding in Cyberspace" │ 001 │
│ 119 │ M. Semyonova, "Vikings" │ 001 │
│ 120 │ S. Ivanov, "Winds of the Empire" │ 001 │
│ 121 │ B. Shtern, "Bel Amor" │ 001 │
│ 122 │ A. Volkov, "Emerald City" (cycle) │ 001 │
│ 123 │ P. Shumilov, "Lone Dragon" (cycle) │ 001 │
Your Letters
Despite the word “works,” some respondents named things like “Lukyanenko—all of it” or “Heinlein—collected works.” So we had to make two more tables just for cases like these.
┌──────────┤ Foreign Authors ├───────────┐
│ 001 │ Robert Heinlein (Robert Heinlein) │ 006 │
│ 002 │ Robert Sheckley (Robert Sheckley) │ 005 │
│ 003 │ Roger Zelazny (Roger Zelazny) │ 003 │
│ 004 │ Ursula Le Guin (Ursula Le Guin) │ 002 │
│ 006 │ Clifford Simak (Clifford Simak) │ 002 │
│ 006 │ Harlan Ellison (Harlan Ellison) │ 001 │
│ 007 │ Philip Dick (Philipp Dick) │ 001 │
│ 008 │ Andre Norton (Andre Norton) │ 001 │
│ 009 │ Harry Harrison (Harri Harrison) │ 001 │
│ 010 │ Kurt Vonnegut (Curt Vonnegut) │ 001 │
│ 011 │ Joe Haldeman (Joseph Haldeman) │ 001 │
│ 012 │ Jack McDavid (Jack McDavid) │ 001 │
│ 013 │ Stephen King (Stephen King) │ 001 │
│ 014 │ Edgar Allan Poe (Edgar Alan Poe) │ 001 │
┌──────────┤ Russian Authors ├───────────┐
│ 001 │ Arkady and Boris Strugatsky │ 011 │
│ 002 │ Sergei Lukyanenko │ 010 │
│ 003 │ Nick Perumov │ 009 │
│ 004 │ Henry Lion Oldie (D. Gromov, O. Ladyzhensky) │ 003 │
│ 005 │ Vladislav Krapivin │ 002 │
│ 006 │ Andrei Valentinov │ 001 │
│ 007 │ Alexander Kazantsev │ 001 │
I hope you’re satisfied, dear Filosof. Now, moving on.
We’ll try to list the bibliographies of authors who have their own articles separately, at the end. But only to accommodate our readers. In our opinion, it just clutters up the shell, since usually almost everything gets listed anyway.
And here’s the answer to the question:
— Max Frei’s bibliography —
“The Labyrinth,” “Volunteers of Eternity”
“Nests of Chimeras” (?), “The Dark Side,” “The Arbiter”
“Delusions,” “My Ragnarok,” “The Power of the Unfulfilled”
“Nests of Chimeras: Second Edition,” “The Talkative Dead”
All the works make up the “Adventures of Sir Max” cycle.
Your Letters
Sergey Lukyanenko, bibliography
- Stories and novellas (collection Deferred Retribution)
- The Knights of Forty Islands, The Boy and the Darkness, stories from the “Wellesberg Cycle” (collection The Knights of Forty Islands)
- Lord from Planet Earth (The Princess Is Worth Dying For, Lord from Planet Earth, The Glass Sea), stories
- Co-authored with Yu. Burkin: Today, Mom! (trilogy), stories
- Co-authored with N. Perumov: No Time for Dragons, Autumn Visits, The Line of Dreams, Emperors of Illusions, stories
- Stars Are Cold Toys, Labyrinth of Reflections, stories
- Cold Shores, Star Shadow, Night Watch, stories
- False Mirrors
Henry Lion Oldie, bibliography
- Stories
- Stained Glass of the Patriarchs, The One Who Lives for the Last Time, Enter the Image, Fear, The Road, stories
- Twilight of the World, Waiting at the Crossroads, Those Who Rose from Paradise, stories
- A Hero Must Be Alone, The Way of the Sword, stories
- Let Them Die, The Messiah Cleans the Disk, Stepchildren of the Eighth Commandment, stories
- Storm in the Beginningless Realm, A Net for the World-Rulers, stories
- Go Wherever You Want, I’ll Take It Myself, stories
- Co-authored with A. Valentinov: We Have to Live Here (2 vols.)
John Ronald Ruel Tolkien, bibliography
- The Hobbit, or, There and Back Again (1937)
- Farmer Giles of Ham (1949)
- The Fellowship of The Ring (1954, corr. 1966)
- The Two Towers (1954, corr. 1966)
- The Return of the King (1955, corr. 1966)
- Poems: The Adventures of Tom Bombadil (1962)
- Short stories: Tree and Leaf (1964, corr. 1988)
- Short stories: The Tolkien Reader (1966)
- Smith of Wotton Major (1967)
- Edited by Christopher Tolkien:
- The Silmarillion (1977)
- Unfinished Tales of Numenor and Middle-Earth (1980)
- The History of Middle-Earth in 8 parts (1983–1990)
I think those are all the writers we’ve mentioned in separate articles in Fenzin.
Next question...
I can’t say anything about competitors on the Spectrum; I haven’t even heard of any. Of the print publications devoted to science fiction, only the magazine «Если» has stayed afloat. As a source of critical articles and new novellas and stories, you couldn’t ask for better—but the reviews are very late. They’re excellent and substantial, but late.
The best thing in this field is websites on the I-Net. It just so happens that paper formats are too expensive. They recently tried to revive Minsk’s «Фантакрим MEGA» as a website, but then the whole thing was shut down—there’s no competing with monsters like:
www.rusf.ru, www.open.by and sf.open.by
Recently an area devoted to books appeared on ZXNet—we’re trying to show up there.
Your Letters
And the last question. At last!!!
Where did you hear about Mentat’s “golden shelf”? A-a-a! I mentioned it myself, carelessly, in issue seven... On it you’ll find:
H. Ellison, All the Sounds of Fear; M. Semyonova, Wolfhound; J.R.R. Tolkien, LOTR (there really is something to it after all :); A. and B. Strugatsky, The Doomed City; V. Pelevin, Life of Insects, The Yellow Arrow, Chapaev and the Void, Generation “P”; M. Bulgakov, M&M; the first Russian radio DJ ;) F.M. Dostoevsky, Crime and Punishment; A. Sapkowski, The Witcher; Yu. Nikitin, The Three (the first four books); W. Gibson, Neuromancer; The Book of the Samurai: Yuzan Daidoji, “Budoshoshinshu”; Yamamoto Tsunetomo, “Hagakure”; Yukio Mishima, “Hagakure Nyumon”; Yu. Brider and N. Chadovich, Blades of the Maksars; M. Fry, The Labyrinth; G.L. Oldie, The Abyss of Hungry Eyes (3 vols.), The Way of the Sword, Stepchildren of the Eighth Commandment, The Messiah Cleans the Disk; collections of tanka and haiku (mostly Bashō); and, as the crowning glory of it all, N. Kozlov’s Three-Volume Practical Psychology.
I don’t have any S. Lukyanenko ;) I can quote him by heart. A pretty grim list, isn’t it? Even I’m a little afraid of that shelf...
What would I recommend putting on your shelf? Well, probably The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy by Douglas Adams, and something from Terry Pratchett’s Discworld—as superb examples of satirical science fiction. Works that have won the “Hugo” and “Nebula” awards will also adorn the shelf and give you food for thought. But really, the “golden” shelf should hold the THINGS that strike a chord in YOUR soul—and it’s up to you to put it together.
Well, that takes care of the letters. And issue nine of “Fenzin,” too. As you can see, we read your letters, and we’d like to get more of them.
Someone here is suggesting we hold some kind of contest. Why not? We’ll do it in issue ten—summer’s here, people are on vacation, no studying or stress—surely we can come up with something—
Fenzin editorial board:
Editor-in-chief: Mentat, phn.2433284 (Pasha)
Editor, network representative:
GIVer, mdm.2645973 (Igor)
Mail: ....>FNZ.W
If you want to write to us from other cities, send mail to:
ZXNET.BY@INAME.COM
in the Subj line: 500:17/1.5
The title page uses the picture
“You Wrote to Us” by Mentat/o.b.
special for Fenzin #9
Music: Just a tune...
by Megus of Brainwave'99
Release date: 03.05.99
Date of reconstruction: 23.06.99
Thanks to Spectre for the shell.
Free space in viewer: 470.
Share your thoughts about the article