Adventure. Игровые приключенческие программы 1995 г.

Англо-русский словарь - буквы "E-N".


Е

Е 1.ВОСТОК; 2.ИДТИ НА ВОСТОК.

EARTH 1.ЗЕМЛЯ; 2.П0ЧВА.

EASILY ЛЕГКО.

EAST 1.ВОСТОК; 2.ИДТИ НА ВОСТОК.

EAT l.ECTb; 2.СЪЕСТЬ.

EMERALD ИЗУМРУДНЫЙ.

EMPTY 1.ПУСТОЙ; 2.ОПУСТОШАТЬ.

ENLIST 1.ЗАВЕРБОВАТЬСЯ; 2.3АПИСАТБСЯ.

ENTER ВОЙТИ.

ENTRANCE ВХОД.

ENTWINE 1.СП ЛЕТАТЬ; 2.0БВИВАТБ.

ERASE СТИРАТЬ.

EVADE 1.ИЗБЕГАТЬ; 2.УКЛ0НЯТБСЯ.

EVERYTHING ВСЕ.

EXAMINE 1.ЭКЗАМЕНОВАТЬ; 2.0СМ0ТРЕТБ;

З.ОБСЛЕДОВАТЬ.

EXCAVATE 1.КОПАТЬ; 2.ВЫК0ПАТБ.

EXCEPT 1.3А ИСКЛЮЧЕНИЕМ; 2.КРОМЕ.

EXIT ВЫХОД.

EXPLODE ВЗРЫВАТЬ.

EXPLORE ИССЛЕДОВАТЬ.

EXTEND 1.ПРОТЯГИВАТЬ; 2.ВЫТЯГИВАТБ.

EXTINGUISH 1.ГАСИТЬ; 2.ПОГАСИТЬ; З.ТУШИТЬ;

4.П0ТУШИТБ.

EYE ГЛАЗ.

Е

FACE 1.ЛИЦ0; 2.П0ВЕРХН0СТЬ.
FAST БЫСТРО.
FASTEN 1.ПРИКРЕПЛЯТЬ; 2.ПРИВЯЗАТБ;

3.СВЯЗАТЬ; 4.ЗАСТЕГНУТЬ.
FEED КОРМИТЬ.

FEEL 1.ОЩУПАТЬ; 2.ДЕЙСТВОВАТЬ
ОСТОРОЖНО.
FIGHT 1.СРАЖАТЬСЯ; 2.БИТБСЯ; 3.ДРАТЬСЯ;

4.БОРОТБСЯ.
FILL НАПОЛНИТЬ.
FIND 1.ИСКАТЬ; 2.НАЙТИ.

FIRE 1.ОГОНЬ; 2.СТРЕЛЯТЬ; З.ПОДЖИГАТЬ.
FISH 1. ЛОВИТЬ РЫБУ; 2. Л ОВИТЬ (ИСКАТЬ)

В ВОДЕ ЧТО-НИБУДЬ.
FIST 1.КУЛАК; 2. У ДАРИТЬ КУЛАКОМ.
FIT 1.ПОДОГНАТЬ; 2.ПРИСПОСОБИТЬ.
FLICK ЩЕЛКНУТЬ.
FLING 1.БРОСИТЬ; 2.ШВЫРНУТЬ.
FLY ЛЕТАТЬ.
FOLLOW 1.СЛЕДОВАТЬ ЗА...;

2.ПРЕСЛЕДОВАТЬ.
FORCE 1.ВЗЛОМАТЬ; 2.3АСТАВИТЬ.

FORD 1 .ПЕРЕХОДИТЬ, 2.ПЕРЕЕЗЖАТЬ
ВБРОД.

FORWARDS 1.ВПЕРЕД; 2.ДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕД.
FREE ОСВОБОЖДАТЬ.
FREEZE ЗАМОРОЗИТЬ.

FROM l.OT; 2.ИЗ; З.С.
FRONT 1.ПЕРЕД; 2.ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА;

3. ФАС АД.
FRY ЖАРИТЬ.

FUCK НАСИЛОВАТЬ.

G

GAME ИГРА.

GET 1.БРАТЬ; 2.ВЗЯТЬ.

GET UP ВСТАТЬ.

GIVE 1.ДАТЬ; 2.0ТДАТЬ.

GLUE 1.КЛЕЙ; 2.НАКЛЕИТЬ; З.ПРИКЛЕИТЬ.

GO ИДТИ.

GOLD 1.ЗОЛОТО; 2.30Л0Т0Й.

GOLDEN ЗОЛОТИСТЫЙ.

GOT ИМЕЮ (ИНОГДА СЛУЖИТ ВМЕСТО
КОМАНДЫ ИНВЕНТАРЬ).
GRAB 1.ВЗЯТЬ; 2.СХВАТИТБ.
GRAPHIC ГРАФИКА (КОМАНДА ВКЛЮЧЕНИЯ

ВЫВОДА КАРТИНКИ НА ЭКРАН,
ЕСЛИ ОНА ЕСТЬ В ПРОГРАММЕ).
GREEN ЗЕЛЕНЫЙ.

GROPE 1.ОЩУПАТЬ; 2.ЙДТИ ОЩУПЬЮ.
GROUND 1.ЗЕМЛЯ; 2.ГРУНТ; З.ПОЧВА.

Н

HACK РАЗРУБИТЬ.

HAIR ВОЛОСЫ.

HARDLY 1.СЛЕГКА; 2.ЧУТЬ-ЧУТЬ.

HEAD ГОЛОВА.

HEAR 1.СЛЫШАТЬ; 2.СЛУШАТБ.

HEART СЕРДЦЕ.

HEAT НАГРЕВАТЬ.

HEAVE 1.ПОДНИМАТЬ; 2.ТЯНУТБ ЯКОРЬ,
3.КАНАТ.

HELP 1.ПОМОЩЬ; 2.ПОМОГАТБ.

HIDE 1.ПРЯТАТЬ(СЯ);2.СКРЫВАТЬ(СЯ).

HIGH 1.ВЫСОКИЙ; j2.BbICOKO.

HIT УДАРИТЬ.

HOLD ДЕРЖАТЬ(СЯ).

. HOLLER КРИЧАТЬ.

НОТ 1.ГОРЯЧИЙ; 2.ГОРЯЧО.

HURL 1.ШВЫРНУТЬ; 2.МЕТНУТБ.

HURRY 1.СПЕШИТЬ; 2.ДЕЛАТЬ ЧТО-НИБУДЬ
БЫСТРО.

HURT 1.РАНИТЬ; 2.ПОВРЕДИТБ.

I

IGNITE 1.ЗАЖЕЧЬ; 2.ВОСПЛАМЕНИТЬ.
IMPLANT 1.ПОСАДИТЬ; 2.НАСАЖДАТБ.
IMPLODE ВЗРЫВАТЬ.

IN 1.В; 2.ВНУТРЬ; З.ВОЙТИ КУДА-
НИБУДЬ.

INJECT 1.ВПРЫСКИВАТЬ; 2.ВВОДИТБ.
INJURE РАНИТЬ.
INSERT ВСТАВИТЬ.
INSIDE 1.ВНУТРЬ; 2.ВНУТРИ.
INSULATE ИЗОЛИРОВАТЬ.

INTO l.B; 2.ВНУТРБ.
IN TWO РАЗДЕЛИТЬ НАДВОЕ.
INVENTORY ИНВЕНТАРЬ; TO ЧТО ВЫ ИМЕЕТЕ С

СОБОЙ.

INVERT 1.ПЕРЕВЕРНУТЬ; 2.ПЕРЕСТАВИТБ;

3.ПОМЕНЯТЬ МЕСТАМИ.
INVOKE ЗАКЛИНАТЬ.

IRON 1.ЖЕЛЕЗО; 2.ЖЕЛЕЗНЫЙ.
ISOLATE ИЗОЛИРОВАТЬ.

IT 1.ЭТО; 2.ЭТА; З.ЭТОТ.

J

JOIN 1.СОЕДИНИТЬ; 2.ПРИСОЕДИНИТБ;

З.СВЯЗАТЬ.
JUMP 1.ПРЫГАТЬ; 2.ПОДПРЫГНУТЬ;

3. ПЕРЕПРЫГНУТЬ.

К

KEEP 1.ДЕРЖАТЬ; 2.ИМЕТБ.

KEYBOARD КЛАВИАТУРА.

KICK УДАРИТЬ НОГОЙ.

KILL УБИТЬ.

KISS ПОЦЕЛОВАТЬ.
KNOCK 1.УДАРИТЬ; 2.БИТЬ; З.РАЗБИВАТЬ;

4.СТУЧАТБ.

L

LAND 1.ЗЕМЛЯ; 2.ПРИЗЕМЛИТЬСЯ.
LARGE БОЛЬШОЙ.
LAUGH СМЕЯТЬСЯ.
LEAN 1.ПРИСЛОНИТЬ; 2.ПРИСТАВИТЬ.
LEAP 1.ПРЫГАТЬ; 2.ПОДПРЫГНУТБ;

3. ПЕРЕПРЫГНУТЬ.

LEFT 1.НАЛЕВО; 2.ИДТИ ВЛЕВО.
LEAVE 1.УЙТИ; 2.ВЫЙТИ; З.ОСТАВИТЬ;

4.УЕХАТБ.

LICK 1.ЛИЗАТЬ; 2.0БЛИЗЫВАТЬ.

LIE 1.ЛЕЧЬ; 2.ЛЕЖАТЬ.
LIFT 1.ПОДНИМАТЬ; 2.ПОДНИМАТБСЯ.
LIGHT 1.СВЕТ; 2.0СВЕЩЕНИЕ; З.ЗАЖЕЧЬ;
4.ВКЛЮЧИТЬ СВЕТ.
LIGHTLY 1.ЛЕГКО; 2.СЛЕГКА.
LIP ГУБА.

LISTEN СЛУШАТЬ.
LOAD 1.ГРУЗИТЬ; 2.ЗАГРУЖАТЬ;

З.ЗАРЯДИТЬ ОРУЖИЕ; 4.ВВОД
ОТЛОЖЕННОЙ ИГРЫ С МАГНИТНОЙ
ЛЕНТЫ ИЛИ ДИСКА.
LOCATE 1.ИСКАТЬ; 2.ОБНАРУЖИТЬ; З.НАЙТИ.
LOCK ЗАПЕРЕТЬ НА ЗАМОК.
LOOK 1.СМОТРЕТЬ; 2.СЛЕДИТБ.
LOWER 1.НИЖНИЙ; 2.СНИЖАТЬСЯ;
З.ОПУСКАТЬСЯ.
LUBRICATE СМАЗАТЬ.

М

MAIM 1 .ОКАЛЕЧИТЬ; 2.УБИТБ.
МАКЕ СДЕЛАТЬ.
MEASURE 1.МЕРА; 2.ИЗМЕРИТБ; З.ОТМЕРИТЬ.
MELT 1.РАСПЛАВИТЬ; 2.РАСТОПИТБ.
MEND 1.РЕМОНТИРОВАТЬ; 2.ЧИНИТБ;

3.ШТОПАТЬ.
MILK ДОИТЬ.
MONEY ДЕНЬГИ.

МОР 1.МЫТБ; 2.ВЫТИРАТБ.
MOULD 1.ФОРМОВАТЬ; 2.0ТЛИВАТБ В ФОРМУ

ИЗ МЕТАЛЛА И Т.Д.
MOUNT 1.ПОДНИМАТЬСЯ; 2.ВЛЕЗАТЬ;

3.САДИТЬСЯ НА ЛОШАДЬ, В
МАШИНУ, НА МОТОЦИКЛ, НА
ВЕЛОСИПЕД.
MOVE 1.ДВИГАТЬ(СЯ); 2.ПЕРЕДВИГАТЬ(СЯ);
З.ПЕРЕВОЗИТЬ.
MUD ГРЯЗЬ.
MURDER 1.УБИЙСТВО; 2.УБИТБ.

MUSI 1.МУЗИЦИРОВАТЬ; 2.ИГРАТБ НА
ЧЕМ-НИБУДЬ.

N

N 1.СЕВЕР; 2.ИДТИ НА СЕВЕР.
NAIL 1.ЗАБИВАТЬ ГВОЗДИ; 2.СХВАТИТБ;
З.АРЕСТОВАТЬ.
NE 1.СЕВЕРО-ВОСТОК; 2.ИДТИ НА
СЕВЕРО-ВОСТОК.
NEAR 1.ОКОЛО; 2.БЛИЗКО.
NEGATIVE 1.0ТРИЦАНИЕ; 2.0ТКАЗАТБ.
NIBBLE ЕСТЬ.

NO НЕТ.
NORTH 1.СЕВЕР; 2.ИДТИ НА СЕВЕР.
NORTHEAST 1.СЕВЕРО-ВОСТОК; 2.ИДТИ НА

СЕВЕРО-ВОСТОК.
NORTHWEST 1.СЕВЕРО-ЗАПАД; 2.ИДТИ НА СЕВЕРО-

ЗАПАД.
NOT НЕ.

NW 1.СЕВЕРО-ЗАПАД; 2.ИДТИ НА СЕВЕРО-
ЗАПАД.




СОДЕРЖАНИЕ:


  Оставте Ваш отзыв:

  НИК/ИМЯ
  ПОЧТА (шифруется)
  КОД



Темы: Игры, Программное обеспечение, Пресса, Аппаратное обеспечение, Сеть, Демосцена, Люди, Программирование

Похожие статьи:
Обратная связь - контакты редакции.
B.B.S. Новости - Свод правил для пользователей B.B.S.
О том о ком - Горбушина Анна Александровна.
Обзор ПО - Kоммандeры и Текстовые редакторы.
Мозаика - Размышления Digitecs Inc о видеопроцессоре. Едем на ENlight'96!

В этот день...   20 апреля