Inform - The plans of the magazine.

<b>Inform</b> - The plans of the magazine.

(C) NEXT-STOP/DGN
Music: COMPOSED BY ZHENYA/ZER0



                FROM THE EDITOR



         Hello, dear reader!



     Summer - not the best time for the layout of the journal 
... Especially when the editorial board of three people, and 
those guys (hotya. .. can not imagine that our regiment will 
come from the fairer sex, and what we will do then). :) Well, 
okay, jokes aside. Still, it's done, and reached number four

to the reader / viewer!

     During our absence there was a lot of events, different 
events - pleasant, not very and very unpleasant. Despite 
everything, we are not (yet) in order and say goodbye to Speccy 
not going to (I speak for all). Although it got more powerful 
machines. By the way would be to mention that standing I have a 
home PC is used in two ways - Read fidoshnoy mail and layout of 
the journal (an emulator), because floppies are not enough. 8 - 
[]. All well, the final refinement is situated next to the 
"pisyukom" PROFI 5.04. Here's how it was. 

     All are also encouraged by the number of responses to our 
creation and expansion of geographical distribution VOYAGER'a. 
We started getting letters from neighboring countries, and not 
just a letter - send us interesting material, some of which 
you'll find even in this room. The magazine continues to be 
commercial and still himself does not pay off. Although, I 
would be very surprised if was different.


     I apologize that this issue you
not find the continuation of the material, "Learning from CP / 
M". The author has promised to send it to us, but the 
relationship with him is broken, and from him there are no 
messages. Although (as rumors) continued almost ready. Wait any 
longer, we can not, and you wait VOYAGER # 5. 

     But there is a new heading - "NEWS". In
it get interesting (we hope) information about events that 
occurred at Spectrum scene. These can be announcements of new 
programs, developments, rumors, gossip (within reason, of 
course), just interesting news, etc. All this gives a brief and

clearly. If you have somewhere learned something (fairly) -
inform the Editor, Your news is verified (if possible) and 
published. We hope that the first pancake not turned lumpy.


     As usual, we wanted to give an overview and rules
upcoming traditional summer party. But the abundance and
variety of (mostly at the venue) we
just stunned. Collect all of us rules'y these festivals in our 
Party, nothing else on the disc would not fits. Yes, and 
organization (by rules'am) should be cool. Connected media, 
found sponsors, Pay input (in Peter wanted to make tickets for 
$ 5, good, time came around ... made for $ 2). God forbid that

at least half of these festivals last year overtook FanTop. It 
is not in advertising and organization, and the spirit and 
atmosphere that prevailed at the August day in a dead Moscow 
school. God forbid ... 

     St. Petersburg, Nizhny Novgorod, Kazan, Sevastopol ... - 
Not a complete list of cities where This summer you can take 
part (and possibly win) in the computer get-togethers. The only 
pity if Work on these contests will be repeated (and in fact

so be it). Is that why there has been abolished in ArtComp
This year? The only virtual party ... More on this in a 
statement the organizers in the magazine. And about the rest 
... Give us information at least one thing - to be 
uncomfortable in front of others. Brief all - there is no 
specific data and timing. A detail - see above ... Although

My opinion might change under the pressure of the rest. So - 
watch (and read) magazine. 



                 *



     Summer again is different. No matter how
We tried to release a number of festival CC'999
in St. Petersburg, not yet. Sorry ... All my fault (no matter 
how strange) vacation. Yes, yes, the very next

vacation, as described in the Labor Code. Thought it would be 
more free time, but no - went to rest. That is,

some free time was full, but away from the computer. But near 
the river, beach, forest ... Stop got carried away! :) Anyway, 
after a rest, I again took up magazine, but after the CC. By 
the way, because I'm leaving at him and missed. : (For this 
same reason, the festival was not a single issue of our 
magazine, and DUDE, imagine our editors in St. Petersburg,

had to fend off wanting to buy it.
All this is very unfortunate, but calms one -
CC'999 place! I hope that readers will learn about
This get-together enough of the materials of the issue. From 
Tula has attended FYREX / MAYHEM, 4K represented on the 
Spectrum (4 seats). On PC and AMIGA was also attended by 
representatives of Tula, but our magazine - Spectrum, so that 
about them - just in passing. 


     In short, this number will never be entirely devoted to 
the festival, the materials we give gradually as the processing 
of information brought. Now safely click on the "E" or the 
right button Bat, and ... Forward!


              Happy reading!



   CUL8R, Ch. Editor of "VOYAGER", NS / DGN



Editor of "VOYAGER", NS / DGN