Polesse #04 16 апреля 1999

authors say - There is no prophet in his own country ...

                        ADDRESS OF AUTHORS


(C) KVAZAR



   That's the fourth edition of "Polesie" was released. Still 
not bad that there is in Gomel, albeit small, but its 
publication dedicated Speccy. How much it turns out, judging by 
our readers who, until that, despite all our pleas have been 
slow to come to us (and yourself!) to meet them, preferring to 
sit in shadows. As it may seem paradoxical, but the majority of 
feedback we get is not from the Gomel and other cities from 
users. That's really really, there is no prophet in his own 
country ...". One consolation is that such a thorny path were 
almost all electronic newspapers, and we just repeat their 
heavy burden. 

   But not all as bad as it may seem at first glance.
Some of our readers are prone to unexpected poetic talents. In 
this issue we continue to publish poetry Yuri Holyaznikova 
dedicated spring. 



             Goes winter, nature comes alive,

             And again in March we open the gate

             And let no springtime weather today,

             But much of warmth crept into a dream.


             Winter - it's cold, frost and sleet,

             Spring will save us from winter depression,

             Open the door in the summer, leaving the memory

             No smell of tulips, as their petals.


             Not only the nature of the spring is alive,

             Not only tulips bloom in spring

             Human love in the spring blooms

             Love, about which songs they sing.


             But apart from love, we are also waiting for 
happiness 

             And we expect success from this spring

             So let'll never know unhappiness

             And to each other let's be honest.


             Also, let us be kind,

             It is so lacking now, kindness

             And let us warm spring sun

             And will our dreams a reality.


             03/12/1999 Yu Holyaznikov



   Well, like it? I think! Even the mood has risen ...
Thank you Yuri for the wonderful poem. I hope our readers
will continue to delight us like bursts of creative activity. 
Once again I remind everyone: Do not count them for work, call 
Received and help than you can. Or just tell her opinion about 
our work. We will appreciate any feedback and critical 
comments. Do not stay away! 


   Now I allow myself to step back a little aside and to 
publish the following appeal to some people in Minsk, and 
precisely WOLF / RAGE and SERGEY STURM. Since I have direct 
relevance to the Belarusian electronic magazine ZX-ELEMENT and 
I deeply care about the fate of our joint project, I publish 
this text on the Rights of the aforesaid gentlemen of the last 
warning. 

   Dear WOLF, S. STURM, as well as all those who have any
related to the release of the third issue of the journal 
ZX-ELEMENT. The whole EXUSSR waiting the day when our edition 
will be released. But thanks to your inhibition, it seems that 
we can never in our life, to behold the magazine on their 
computers. 

   Given the fact that I collected and some other
people a unique textual material (as well as graphics and more 
than 20 Mouzon) for the third issue, including a review of the 
festival FunTop98, and interviews with ANTARES POWER and may 
never be published (even now, many materials are outdated), I 
took the right decision - to begin publishing data articles in 
our newspaper. Significant role in this decision was the fact 
that despite repeated requests and warnings from my (and not 
only my) hand, the issue of the magazine was not implemented. 
And I do not cherish any illusions on this account. Therefore, 
if in the near future, referred to comrades make themselves 
felt, we can assume that the ZX-ELEMENT irrevocably died and 
therefore I can not let nothing divide 600 kilobytes of unique 
information. Most materials will be published in our newspaper 
during the next 5.4 release. I also did not rule out the 
possibility of transferring articles into other existing and 
the establishment of viable magazines: DEJA VU, VOYAGER, etc. 

   All of these necessary actions will be taken only
case of WOLF'a and S. STURM 'and I hear no news.
Request to all spektrumistam Minsk, who are concerned
the fate of our journal - assist and instruct erring on
the right path ...

   Thanks in advance.


   I apologize to our readers for unintended squandering 
precious disk space.