05 августа 1999

                                          
          +------------------+            
          |   Только хиты    |            
          +------------------+            
                                          
  Самые популярные шлягеры нашего  времени
только здесь и сейчас.  В этот раз рубрика
посвящается фанатам фильма "ТИТАНИК".     
                                          
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
        
                                          
          MY HEART WILL GO ON             
              Celine Dion                 
       Soundtrack from "Titanic"          
----------------------------------------- 
Every night in my dreams                  
I see you, I feel you                     
That is how I know you go on.             
Far across the distance                   
And spaces between us                     
You have to show you go on                
                                          
Love can touch us one time                
And last for a lifetime                   
And never let go till we're gone.         
Love was when I left you                  
One true time I hold to                   
In my life we'll always go on.            
                                          
You're here                               
There is nothing I feel                   
And I know that my heart will go on       
We'll stay forever this way               
And my heart will go on and on.           
------------------------------------------
Near, far, wherevere you are              
I believe that the heart does go on       
Once more you'll open the door            
And you'll hearing my heart               
And my heart will go on and on.           
                                          
                                          
 И текст песни на русском языке:          
                                          
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
                                          
                 Correct                  
                   B y                    
                 Mad Max                  
----------------------------------------- 
Каждую ночь в моих мечтах                 
Я вижу тебя, я чувствую тебя              
Так я узнаю, что ты идешь дальше          
Вдоль по пути                             
И расстояние между нами                   
Тебе нужно показать, что ты идешь дальше. 
                                          
Любовь придет однажды                     
И продлится всю жизнь                     
И не уйдет, до тех пор пока мы живы.      
Любовь была, когда я покинула тебя        
Один миг, когда я настаивала              
В моей жизни мы всегда пойдем дальше.     
                                          
Ты здесь                                  
А я ничего не чувствую                    
И я знаю, что мое сердце будет биться     
Так у нас будет всегда                    
И мое сердце будет продолжать биться.     
------------------------------------------
Далеко или близко, где бы ты ни был       
Я верю, что мое сердце будет биться       
Ты еще раз откроешь дверь                 
Ты будешь слышать мое сердце              
И мое сердце будет продолжать биться.