Emacs -- x-clipboard :-(

Пишу в scratch-буфере емакса русское слово. Выделяю. Пытаюсь вставить в разные программы, результат такой: xterm и большинство остальных программ -- пропадают все русские буквы. rxvt -- вставляется в кодировке iso-8859-5 xclipboard -- " >> ILLEGAL SELECTION << " ТclTk-шные программы -- бHОПHЯ Debian 3.0r0, GNU Emacs 21.2.1 (i386-debian-linux-gnu, X toolkit, Xaw3d scroll bars) of 2002-03-22 on raven, modified by Debian. Как заставить emacs нормально работать с X-овым буфером обмена? PS: а меня видно в ру.гну и зхнет.пц? -- [ZX]